Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technische
Geflecteerde vorm van technisch
Vertaling van "technische" in Frans
Meine zu technische Erklärung kommt beim breiten Publikum nicht gut an.
Mon explication trop technique, ça ne passe pas auprès du grand public.
Stundenlang dieses technische Handbuch zu lesen, wird dich garantiert total langweilen.
Lire ce manuel technique pendant des heures va sûrement t'ennuyer énormément.
Um Kosten zu senken, wird das Unternehmen auf einfache technische Lösungen setzen.
Pour réduire les coûts, l'entreprise va miser sur des solutions technologiques simples.
Unsere Techniker sind jederzeit erreichbar, um technische Probleme zu lösen.
Nos techniciens restent joignables en tout temps pour résoudre les problèmes techniques.
Versuch in deiner Präsentation, nicht zu viele technische Details einzubauen.
Dans ta présentation, essaie de ne pas inclure trop de détails techniques.
Die technische Überlegenheit dieses Teams war während des gesamten Wettbewerbs unbestreitbar.
La supériorité technique de cette équipe était indiscutable pendant toute la compétition.
Ein guter Ingenieur muss unerwartete technische Probleme schnell in den Griff bekommen.
Un bon ingénieur doit savoir résoudre rapidement les problèmes techniques imprévus.
Auf höchstem Niveau kann schon der kleinste technische Fehler eine wichtige Medaille kosten.
À haut niveau, la moindre erreur technique peut coûter une médaille importante.
Die halbjährliche technische Überprüfung der Heizungsanlage ist in diesem Altbau verpflichtend.
Le contrôle technique semi-annuel de la chaudière est obligatoire dans cet immeuble ancien.
Die Strecke des Abfahrtslaufs weist mehrere sehr technische, blinde Passagen auf.
Le tracé de la grande descente présente plusieurs passages aveugles très techniques.
Besprechungen sind produktiver, wenn der technische Support die notwendige Ausrüstung vorbereitet.
Les réunions sont plus productives quand l'équipe technique prépare l'équipement nécessaire.
Sie bewunderte die technische Präzision des Roboterarmes in der Fabrik.
Elle admirait la précision technique du bras robotique dans l'usine.
Unser Vertrag umfasst eine jährliche technische Prüfung aller elektrischen Geräte im Gebäude.
Notre contrat inclut un contrôle technique annuel de tous les appareils électriques du bâtiment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die technische bevatten
Technische Schule nm.
collège technique
"Pierre étudie l'électricité dans un collège technique de sa ville."
école technique
"Marc s'est inscrit dans une école technique pour apprendre la mécanique."
technische Ausbildung nm.
enseignement technologique
"L'enseignement technologique prépare les élèves aux métiers de l'industrie."
enseignement technique
"L'enseignement technique prépare les étudiants aux métiers de l'industrie."
berufliche und technische Ausbildung nf.
formation professionnelle et technique
"Il a choisi la formation professionnelle et technique pour devenir mécanicien."
technische Anleitung nm.
guide technique
"J'ai consulté le guide technique pour installer le logiciel."
notice technique
"Il faut lire la notice technique avant d'installer l'appareil."
Technische Hochschule nm.
institut de technologie
"L'institut de technologie propose des formations en informatique et en génie."
technische Probleme nm.
problèmes techniques
"Le site web est temporairement indisponible à cause de problèmes techniques."
Technische Universität nf.
université technique
"Il étudie l'ingénierie mécanique dans une université technique réputée."
technische Daten nf.
caractéristique
"Les caractéristiques de ce moteur sont impressionnantes."
technische Störung nf.
difficulté technique
"Le site web est fermé à cause d'une difficulté technique."
problème technique
"Un problème technique a causé la panne du site web ce matin."
technische Kenntnisse nm.
bagage technique
"Son solide bagage technique lui permet de résoudre des problèmes complexes."
technische Unterstützung nm.
soutien technique
"L'entreprise offre un soutien technique gratuit pour ses logiciels."
assistance technique
"L'assistance technique m'a aidé à réparer mon ordinateur."
technische Schwierigkeit nf.
difficulté technique
"Cette figure de gymnastique présente une difficulté technique élevée."
technische Mannschaft nf.
équipe technique
"L'équipe technique du film a installé les caméras avant le tournage."
technische Überprüfung nf.
revue technique
"Ma voiture doit passer la revue technique avant la fin du mois."
technische Crew nf.
équipe technique
"L'équipe technique du film a installé les caméras avant le tournage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor technische in het Duits
Suggesties
Resultaten: 34978. Exact: 34978. Verstreken tijd: 56 ms.
