Examples with "und HTML-Version" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anschließend werden Printanzeige und HTML-Version inklusive aller identifizierter Metadaten nebeneinander am Bildschirm angezeigt.
Le système affiche alors côte à côte à l'écran l'annonce réelle et la version HTML convertie, y compris toutes les méta-données ayant été identifiées.
Andere resultaten
Aber das ist noch lange nicht alles: HelpNDoc kann auch ePub-, PDF-, Word-, CHM- und HTML-Versionen Ihrer Publikation produzieren und zwar ebenso unkompliziert und ohne Mehrarbeit.
Et ce n'est pas tout: HelpNDoc peut aussi produire une version ePub, PDF, Word, CHM ou HTML de votre publication tout aussi facilement et sans travail supplémentaire de votre part.
Beide, HTML-Version und XML-Version der Sitemap sind von entscheidender Bedeutung.
Tous les deux, la version HTML et une version XML de sitemap sont cruciales.
Wählen Sie Text/HTML für eine Kombination aus einer reinen Textversion und einer HTML-Version Ihrer Nachricht.
Sélectionnez Texte/HTML pour envoyer une combinaison de texte et HTML.
Seien Sie sicher, einen normalen Text und eine HTML Version Ihres Rundschreibens einzuschließen.
Soyez sûr d'inclure un texte plat et une version de HTML de votre bulletin.
Sie können für jedes Ticket, das aus einer E-Mail von einem Endbenutzer erstellt wird, die Original-E-Mail anzeigen und herunterladen, darunter die Textversion, die HTML-Version und den Quellheader.
Vous pouvez afficher et télécharger l'e-mail d'origine pour n'importe quel ticket créé à partir d'un e-mail provenant d'un utilisateur final, notamment la version texte, la version HTML et l'en-tête source.
Das <file> Element kann dazu benutzt werden, um die Speicheradresse des Artikels anzugeben, für beide, das META Format und die HTML Version (siehe Beispiel unten).
L'élément <file> peut être utilisé pour situer le fichier de l'article, qu'il s'agisse du format META ou de la version HTML (voir l'exemple ci-dessous).
Die PDF- und die HTML-Version des Euro-PCT-Leitfadens, Kapitel A - D ("internationale Phase"), geben den Stand zum 1. April 2012 wieder.
Les versions PDF et HTML des chapitres A à D du Guide euro-PCT (partie consacrée à la phase internationale) reflètent la situation au 1er avril 2012.
Dies ist ein sauberer und strengere Version von HTML 4.01.
Ceci est une version plus propre et plus stricte du HTML 4.01.
Die HTML- und die PDF-Version der Richtlinien enthalten jeweils ein alphabetisches Schlagwortverzeichnis, einen Index zu computerimplementierten Erfindungen und eine Liste der geänderten Abschnitte.
Les versions HTML et PDF des Directives comprennent un index alphabétique de mots-clés, un index relatif aux inventions mises en œuvre par ordinateur et une liste des sections modifiées.
Die Instrumentalmittel als Microsoft FrontPage können Ihnen bei der Projektierung des Kodes helfen, der arbeiten wird Mit jenen Browsern und den Versionen HTML, die Sie wollen.
Les moyens instrumentaux comme Microsoft FrontPage peuvent vous aider à la conception du code, qui travaillera Avec ces navigateurs et les versions HTML, que vous voulez.
Die Programme für die Formatierung der HTML- und TeX-Versionen sind Jade, von James Clark und wird dazu verwendet, das Handbuch im Windows HTML Help Format zu erzeugen und natürlich auch PHP selbst, um eine zusätzliche Konvertierung und Formatierung zu erledigen.
Les outils utilisés pour formater les versions HTML et TeX sont Jade, écrit par James Clark et The Modular DocBook Stylesheets écrit par Norman Walsh.
Es ist jedoch besser, eine HTML-Version zu machen.
Cependant, il est préférable de faire une version Html.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
