Examples with "unfreier Programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt Tausende unfreier Programme, und die meisten verdienen außer der Entwicklung eines freien Ersatzes keine besondere Aufmerksamkeit.
Il y a des milliers de programmes non libres dont la plupart ne méritent pas d'attention particulière, si ce n'est de développer un programme alternatif libre.
Die meisten Nutzer verwenden jedoch keine solcher Methoden, so dass sie ein auf YouTube bereitgestellter Film direkt in die Arme unfreier Programme führt.
Cependant, la plupart des utilisateurs n'emploient pas ce type de méthode, donc mettre une vidéo sur YouTube les conduit habituellement à la regarder avec du logiciel non libre.
Eine freie GNU/Linux-Distribution ist nicht nur eine Frage der Beseitigung verschiedener unfreier Programme.
Pour faire une distribution libre de GNU/Linux, il ne suffit pas d'éliminer divers programmes non libres.
FreeBSD, NetBSD und OpenBSD umfassen Anweisungen zum Abrufen unfreier Programme in deren Paketarchiven.
FreeBSD, NetBSD et OpenBSD incluent toutes des instructions pour obtenir des programmes non libres dans leur système de ports.
Andere resultaten
Ein unfreies Programm ist ein Joch, ein Instrument der ungerechten Macht.
Gentoo umfasst in seinem primären Paketarchiv Installationsrezepte für eine Reihe von unfreien Programmen.
Gentoo inclut dans son système de paquets principal des recettes pour l'installation d'un certain nombre de logiciels non libres.
So kann man sich sicher sein, dass man keine unfreien Programme installiert.
De cette manière vous pouvez être sûr que vous n'installez pas de programme non libre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.