Sein erstes im Fernsehen übertragenes Spiel verschaffte ihm viel Aufmerksamkeit bei Profiklubs.
Son premier match télévisé lui a donné une grande visibilité auprès des clubs professionnels.
Die Zusammenarbeit im Team verschaffte ihnen einen Vorteil während des Projekts.
La collaboration de l'équipe leur a donné un atout compétitif pendant le projet.
Sein Streben nach Exzellenz verschaffte ihm den Respekt seiner Kollegen.
Son exigence inlassable d'excellence lui a valu le respect de ses pairs.
Seine kluge Arbeit an dem Projekt verschaffte ihm Lob vom ganzen Team.
Son approche intelligente du projet lui a valu les éloges de toute l'équipe.
Die eisige Natur des Detektivs verschaffte ihm bei angespannten Verhören einen Vorteil.
La nature distante du détective lui donnait un avantage lors des interrogatoires tendus.
Er hatte eine gerissene Strategie, die ihm immer einen Vorteil in Debatten verschaffte.
Il avait une stratégie astucieuse qui lui donnait toujours un avantage lors des débats.
Sein gewichtiger Beitrag zur öffentlichen Debatte verschaffte ihm eine gewisse moralische Autorität.
Sa contribution notable au débat public lui a donné une certaine autorité morale.
Ihre kategorische Haltung zur Ehrlichkeit verschaffte ihr Respekt unter ihren Kollegen.
Son attitude inflexible sur l'honnêteté lui a valu le respect de ses pairs.
Sein Roman verschaffte ihm einen Spitzenplatz unter den zeitgenössischen französischen Autoren.
Son roman lui a valu une place au premier rang parmi les auteurs contemporains français.
Ihre Erfahrung im Markenmanagement verschaffte ihr einen Vorteil in der Werbebranche.
Son expérience en gestion de marque lui a donné un avantage dans l'industrie publicitaire.
Sein scharfsinniges Verständnis der Branche verschaffte ihm einen Vorteil gegenüber der Konkurrenz.
Sa compréhension perspicace de l'industrie lui a donné un avantage sur ses concurrents.
Unhöfliches Verhalten gegenüber Kunden verschaffte ihm einen schlechten Ruf bei den Klienten.
Être impoli avec les clients lui a valu une mauvaise réputation parmi eux.
Ihre Rennerfahrung verschaffte ihr einen Vorteil in dem adrenalingeladenen Wettkampf.
Son expérience en compétition lui a donné un avantage dans cette épreuve pleine d'adrénaline.