Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verstopfen
Vertaling van "verstopfen" in Frans
Vervoegen
Diese zähflüssige Substanz kann den Filter stark verstopfen und die Pumpe beschädigen.
Cette substance épaisse risque d'obstruer sérieusement le filtre et d'endommager la pompe.
Ein großer Felsen könnte während eines Sturms leicht den schmalen Bach verstopfen.
Un gros rocher pourrait facilement obstruer le ruisseau étroit pendant une tempête.
Ich werde den Abfluss verstopfen, damit das Wasser nicht entweicht.
Je vais boucher le drain pour empêcher l'eau de s'échapper.
Wenn man so viele Tücher reinwirft, werden die Toiletten zwangsläufig bald verstopfen.
Avec toutes ces serviettes jetées dedans, les toilettes vont forcément se boucher bientôt.
Zu viele Besucher können den schmalen Weg während des Festivals verstopfen.
Trop de visiteurs peuvent encombrer le chemin étroit pendant le festival.
Wenn hier zu viele Autos parken, werden sie die gesamte Straße verstopfen.
Si trop de voitures se garent ici, elles vont encombrer toute la rue.
Er nutzte einen Büschel Watte, um seinen blutenden Finger zu verstopfen.
Il a utilisé un tampon de coton pour boucher son doigt qui saignait.
Staub und Schmutz können die Filter in Ihrer Klimaanlage verstopfen.
La poussière et les débris peuvent obstruer les filtres de votre climatiseur.
Du willst nicht, dass die Staubflusen den Staubsauger verstopfen.
Vous ne voulez pas laisser les moutons de poussière boucher l'aspirateur.
Der Installateur musste die Leitung vorübergehend verstopfen, um das Hauptleck zu reparieren.
Le plombier a dû obstruer provisoirement la canalisation pour réparer la fuite principale.
Die Wurzeln des Nachbarbaums drohen, die unterirdischen Leitungen im Garten zu verstopfen.
Les racines de l'arbre voisin menacent d'obstruer les canalisations souterraines du jardin.
Im Hochsommer verstopfen Touristen die Gassen bis spät in die Nacht.
En plein été, les touristes encombrent les ruelles jusqu'à une heure avancée.
Überfütterung der Fische kann das Aquarium verstopfen und ihre Umgebung schädigen.
Suralimenter les poissons peut boucher l'aquarium et nuire à leur environnement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die verstopfen bevatten
Synoniemen voor verstopfen in het Duits
Resultaten: 919. Exact: 919. Verstreken tijd: 25 ms.
