Examples with "von Task Force" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir hatten bereits von kollaborativen Robotern gehört, die weit flexibler sein sollten; also entschieden wir uns dafür, diese neue Technologie unter die Lupe zu nehmen, erläutert Stewart McMillan, Geschäftsführer von Task Force Tips.
On avait entendu parler des robots collaboratifs qui pouvaient être utilisés d'une manière beaucoup plus flexible, nous avons donc décidé d'explorer cette nouvelle technologie, explique le directeur général de Task Force Tips, Stewart McMillan.
Dieser Prozess erscheint beeindruckend, ist jedoch, wie der Automatisierungexperte von Task Force Tip, Adam Hessling, sagt, unglaublich einfach zu verwirklichen.
C'est un processus qui, comme l'indique Adam Hessling, spécialiste de l'automatisation à Task Force Tips, semble très impressionnant mais est en fait très facile.
Das Subjekt wurde ohne Zwischenfall von Task Force Epsilon-9 verkleidet als High Risk Warrant Team Offiziere in einem Vordämmerungseinsatz im Juni 19██ in Gewahrsam genommen.
Le sujet fut récupéré par la FIM Epsilon-9, déguisés en officiers du SWAT, durant un raid juste avant l'aube en Juin 19██.
Jim Miller ist der Bezirksleiter von Task Force 29, einer neu geschaffenen Division von Interpol, die organisiertes Verbrechen und Terrorismus bekämpft.
Jim Miller est le directeur de la TF29, une nouvelle branche d'Interpol visant à combattre le crime organisé et le terrorisme.
Andere resultaten
Auch das Europäische Parlament hat sich zu einer Liste von Task-forces geäußert.
Le Parlement européen aussi s'est exprimé sur une liste de groupes de travail.
Ein stärkerer Einsatz von Task Forces, im politischen Problemen vorzugreifen
recours accru aux task-forces pour anticiper les problèmes politiques
Es ist die Rede von einer Reihe von Task-forces - in dem Beschluß des Rates ist dies auch erwähnt.
Il est question d'une série de groupes de travail - cela est également évoqué dans la résolution du Conseil.
Die Verwendung von Ergebnissen aus der Tätigkeit von Task-Force-ähnlichen Projekten gerade in diesen Bereichen ist zu erwägen.
Die Kriterien und Daten für die Auswahl von task forces müssen transparent gemacht werden; insbesondere sollte ein Vergleich über den Nutzen der task forces nach einer gewissen Erfahrungszeit vorgelegt werden.
Les critères et les données de sélection des task forces doivent être rendus transparents; en particulier, les avantages des task forces doivent être comparés après un certain temps d'expérience.
Der Ausschuß bekräftigt seine Zustimmung zur Einrichtung von Task Forces, sofern diese ein kohärentes, rationelles und den Anforderungen von Industrie und Gesellschaft entsprechendes Management der verschiedenen Forschungstätigkeiten ermöglichen.
Le Comité réaffirme son appui à la méthode des task-forces dans la mesure où elle permet une gestion cohérente, rationnelle et conforme aux exigences de l'industrie et de la société, des différentes activités de recherche.
Wenn keine Zweidrittelmehrheit erreicht wurde, eine klare Erklärung aller von Task-Force-Mitgliedern geäußerten Positionen, die innerhalb des zwanzigtägigen Zeitplans für die Vorlage von Berichten der Bezirke oder Interessengruppen vorgelegt wurden.
Si un vote à la majorité qualifiée n'a pas été acquis, une déclaration claire de toutes les positions adoptées par les membres de l'équipe d'étude soumise dans le délai de vingt jours pour la soumission de rapports de regroupements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
