Examples with "von bestehendem Java" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Modernisierungen von bestehendem Rollmaterial werden wo immer möglich Maßnahmen zur Senkung des Energieverbrauchs umgesetzt.
En cas de modernisation du matériel roulant existant, des mesures sont prises pour réduire la consommation énergétique partout où c'est possible.
Die automatische Konvertierung von bestehendem Code in moderne Programmiertechnologien bietet viele derselben Vorteile wie eine vollständige Neuerstellung, hat aber weniger Nachteile.
La conversion automatisée du code existant vers des technologies de programmation modernes offre un grand nombre des avantages liés à une réécriture complète avec moins d'inconvénients.
Die hieraus resultierenden Wettbewerbsvorteile beruhen aber nicht auf der Schaffung von Neuem, sondern ausschließlich aus der "Abwertung" von Bestehendem.
Les avantages compétitifs qui en résultent reposent toutefois non pas sur la création d'éléments nouveaux mais exclusivement sur la "dévaluation" d'éléments existants.
Dieser Satz ist nur für Neuinstallationen vorgesehen und eignet sich nicht zum Umrüsten von bestehendem Equipment.
Ce kit est uniquement dédié à une installation neuve et ne convient pas pour la modification d'un équipement existant ou pour un montage dans un corps Sun standard.
Um neue Gebäude errichten zu können, muss das Verschwinden von Bestehendem in Kauf genommen werden, sei es eine Landschaft, ein anderes Bauwerk oder ein Niemandsland.
Pour bâtir de nouveaux édifices, il est nécessaire d'entériner la disparition de ce qui a auparavant existé, que ce soit un paysage, un monument ou un no man's land.
Durch seine ovizide und larvizide Wirkung kann das Tierarzneimittel zur Kontrolle von bestehendem Flohbefall in Bereichen beitragen, zu denen das Tier Zugang hat.
Grâce à son activité ovicide et larvicide, ce médicament vétérinaire contribue au contrôle des infestations de puces existant dans l'environnement, dans les zones auxquelles l'animal a accès.
Die Konvertierung von bestehendem Code und vorhandenen Daten in eine moderne Sprache, aktuelle Entwicklungstools und zeitgemäße Datenbanken kann die Flexibilität und Wartungsfreundlichkeit erhöhen.
La conversion du code et des données vers un langage, un ensemble d'outils de développement et une base de données modernes peut augmenter la flexibilité et la capacité de maintenance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
