Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vorbehaltlos
Vertaling van "vorbehaltlos" in Frans
sans conditions
Dass er den neuen Trainer vorbehaltlos unterstützt, hat einige Spieler überrascht.
Son soutien sans réserve au nouvel entraîneur a surpris plusieurs joueurs de l'équipe.
Er lobt seine Heimatstadt gerne in den höchsten Tönen, stolz und vorbehaltlos.
Il aime chanter les louanges de sa ville natale, fièrement et sans réserve.
Ein leichtes schlechtes Gewissen hinderte ihn daran, sich vorbehaltlos über seinen Sieg zu freuen.
Un léger remords de conscience l'empêcha de se réjouir pleinement de sa victoire.
Die Fünfzehn unterstützen vorbehaltlos das Werk der Waffenkontrolleure.
Les Quinze soutiennent entièrement le travail continu effectué par les inspecteurs.
Der Ausschuß stimmt dem Richtlinienvorschlag vorbehaltlos zu.
Le Comité approuve entièrement le projet de directive.
Ich werde diesen Verein, der Familien in schwierigen Lebenslagen hilft, weiterhin vorbehaltlos unterstützen.
Je continuerai à soutenir sans réserve cette association qui aide les familles en difficulté.
Die vorgenannte Person erklärt, die in den vorstehenden Artikeln genannten Bestimmungen vorbehaltlos zu akzeptieren.
Le prénommé déclare accepter sans réserve les clauses énoncées aux articles précédents du document.
Nach Ablauf dieser Frist gilt die Rechnung als vorbehaltlos akzeptiert.
Passé ce délai, la facture est acceptée sans réserve.
Der Parlamentarische Assoziationsausschuß wird von der Fachgruppe vorbehaltlos begrüßt.
La section approuve sans réserve la création d'une commission parlementaire d'association.
Wir verurteilen vorbehaltlos die massiven Selbstmordattentate gegen die Bevölkerung.
Nous condamnons sans réserve les attentats suicides contre la population.
Das Geheimnis der Operation wird vorbehaltlos dargestellt.
Le mystère de l'opération est présenté sans réserve.
In einer gesunden Partnerschaft sollten beide einander vorbehaltlos und dauerhaft zugetan sein.
Dans une relation saine, les deux partenaires doivent s'aimer sans réserve.
Sie sollten vorbehaltlos für mich ins Feld ziehen.
Vous ferez campagne pour moi sans réserve.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die vorbehaltlos bevatten
Synoniemen voor vorbehaltlos in het Duits
Resultaten: 1166. Exact: 1166. Verstreken tijd: 27 ms.
