Download for Windows Premium
Publiciteit
vorgeben
prétendre
définir
faire semblant
fixer
imposer
donner
spécifier
dicter
feindre
déclarer
apporter
faire mine de
faire genre
fixer à l'avance
orientations
Du kannst ruhig vorgeben, es habe dir nichts ausgemacht.
Tu peux prétendre que cela ne t'a pas affectée.
Diese skeptische Schule kritisiert philosophische Systeme, die vorgeben, das ganze Universum erklären zu können.
Cette école sceptique critique les systèmes philosophiques qui prétendent expliquer tout l'univers.
Die Modenschauen dieser Designerin werden vermutlich den Trend für den kommenden Winter vorgeben.
Les défilés de cette créatrice vont probablement définir la tendance de l'hiver prochain.
In unserem Meeting wird der Manager die Richtung für die kommenden Projekte vorgeben.
Lors de notre réunion, le manager va définir les priorités pour les projets à venir.
Du kannst vorgeben einzuschlafen, das ist die kindliche Art.
Tu peux faire semblant de dormir, c'est la manière enfantine.
Du musst nicht vorgeben, nett zu mir zu sein, Caroline.
Tu n'as pas faire semblant d'être gentille avec moi, Caroline.
Sie können auch die Druckoptionen für das aktuelle Dokument vorgeben.
Vous pouvez également définir les options d'impression pour le document actif.
Ihre Korrespondenten sind vielleicht nicht jene, die sie vorgeben zu sein.
Vos correspondants ne sont peut-être pas celles ou ceux qu'ils prétendent.
Die Farbentscheidungen in diesen Wohnzeitschriften werden den Trend im Frühling sicher vorgeben.
Les choix de couleurs dans ces magazines de décoration vont sûrement définir la tendance du printemps.
Leider ist die Software nicht so vorteilhaft, wie sie zu sein vorgeben.
Malheureusement, le logiciel n'est pas aussi bénéfique qu'il prétend être.
Zum Beispiel, betrachten Sie die Seiten, die vorgeben, ihr...
Par exemple, tenir compte de ces sites qui prétendent...
Die Jones sind nicht, wer sie vorgeben zu sein.
Les Jones ne sont pas qui ils prétendent être.
Der Teamleiter wird gleich zu Beginn des Retreats die Agenda vorgeben.
Le chef d'équipe fixera les priorités dès le début de la retraite.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die vorgeben bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor vorgeben in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1879. Exact: 1879. Verstreken tijd: 30 ms.