Wir bieten Ihren Kindern deshalb in unserem Hotel jedes Jahr ein spannendes, wechselndes Programm an.
C'est pourquoi, dans notre hôtel, nous proposons chaque année un programme varié passionnant à vos enfants.
Aqua-Fitness mit Musik (wechselndes Programm)
Heute gibt es ein wechselndes Programm mit Partys und Konzerten wie Bad Taste Parties und der Electronic Ballroom.
Aujourd'hui, il y a un programme varié avec des fêtes et des concerts tels que Bad Taste Parties et l'Electronic Ballroom.
Dreimal pro Woche führten die Scharfrichter ein monatlich wechselndes Programm auf.
Der Bank ermöglicht es hingegen, ein regelmäßig wechselndes Programm anzubieten und so an neue Kundschaft zu gelangen.
Inversement, la banque permet d'offrir un programme alternatif et d'atteindre ainsi une nouvelle clientèle.
Düsseldorf zeichnet sich durch eine hohe Dichte international renommierter Galerien aus, in denen ein ständig wechselndes Programm zeitgenössischer Kunst aus aller Welt präsentiert wird.
Düsseldorf se caractérise par une forte densité de galeries de renommée internationale où un programme en constante évolution de l'art contemporain est présenté dans le monde entier.
Der Strand ist sehr sauber und bietet ebenfalls jeden Tag ein wechselndes Programm an wie, Yoga, Tanzen, Volleyball, Aerobic u.s.w.
La plage est très propre et offre également un programme change tous les jours comme le yoga, la danse, le volley-ball, aérobic, etc.
Außerdem erwartet Sie ein wechselndes Programm aus Straßentheater, Spektakeln und ein 5D-Kino. Es gibt immer etwas Neues zu entdecken!
En plus, entre le théâtre de rue, les spectacles et le cinéma 5D, il y a toujours quelque chose de nouveau à voir ici !
Das Programm des Museums bietet Kunst ab dem 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart, estnische Kunst bis zum 2. Weltkrieg, Kunst aus der Sowjetperiode und ein wechselndes Programm zeitgenössischer Kunst.
Le musée présente des collections d'art du XVIIIe siècle à nos jours, l'art estonien jusqu'à la deuxième guerre mondiale, l'art de la période soviétique et des expositions temporaires d'art contemporain.
Das Schloss ist inzwischen Gastgeber für Österreichs einziges Design-Residenzprogramm und veranstaltet außerdem ein wechselndes Programm mit Ausstellungen und Vorträgen zu Contemporary-Design.
Le Schloss abrite désormais l'unique résidence en design d'Autriche, en plus d'un programme rotatif d'expositions et de conférences.
Da die Beatles Story ein ständig wechselndes Programm von Sonderausstellungen zeigt, können Sie diese eindrucksvolle Sehenswürdigkeit in Liverpool immer wieder besuchen und stets etwas Neues entdecken!
Comme The Beatles Story a un programme continu d'expositions spéciales, vous pouvez visiter à nouveau cette fabuleuse attraction de Liverpool et toujours découvrir quelque chose de nouveau!
Eine kleine Kulturstadt am Flussufer. Wechselndes Programm das ganze Jahr über.
