Download for Windows Premium
Publiciteit
weit weg
loin
très loin
au diable
à des kilomètres
éloigné distance lointaine
lointaines
loin de là
lointain éloigner
Dieser Waldpfad führt zu einem ruhigen See, weit weg vom Dorf.
Ce sentier forestier conduit à un lac tranquille, loin du village.
Sie sind weit weg von der Küste aufgewachsen und können kaum schwimmen.
Ils ont grandi loin de la mer et ne savent presque pas nager.
Sein Heimatland wirkt weit weg, aber jeden Sommer fährt er dorthin zurück.
Son pays d'origine paraît être très loin, mais il y retourne chaque été.
Seit ihrem Umzug weit weg von der Familie kämpft sie mit Einsamkeit.
Elle débat avec la solitude depuis son déménagement loin de sa famille.
Der Regisseur wollte eine elegante Erotikkunst, weit weg von jeder Vulgarität.
Le réalisateur voulait un érotisme élégant, loin de toute vulgarité.
Viele Einwanderer fürchten, weit weg von ihrer Kultur entwurzelt zu werden.
Beaucoup d'immigrés craignent de se déraciner loin de leur culture.
Die Kinder spielten abseits, weit weg vom Lärm der Hauptstraße.
Les enfants jouaient à l'écart, loin du bruit de la route principale.
Im Urlaub bleibe ich lieber zu Hause, statt weit weg zu reisen.
Je préfère rester chez moi en vacances plutôt que de voyager trop loin.
Sie liest gern allein am Bach, weit weg vom Lärm der Stadt.
Elle aime lire seule près du ruisseau, loin du bruit de la ville.
Meine Großmutter lebt ganz allein in ihrem Landhaus, weit weg vom Dorf.
Ma grand-mère vit toute seule dans sa maison de campagne, loin du village.
Sie wohnen in einem winzigen Bergdorf, weit weg von den großen Städten.
Ils habitent dans un village de montagne très petit, loin des grandes villes.
Meine Schwestern wohnen weit weg, aber wir drei telefonieren jeden Sonntagabend.
Mes sœurs habitent loin, mais nous téléphonons tous les trois chaque dimanche soir.
Sie wollen umziehen und irgendwo weit weg von hier noch einmal neu anfangen.
Ils veulent déménager et recommencer leur vie quelque part loin d'ici.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die weit weg bevatten

Synoniemen voor weit weg in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8721. Exact: 8721. Verstreken tijd: 52 ms.