Examples with "werde jetzt... Nein" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als kleines Dankeschön könnten Sie mir jetzt... Nein, Harvey, das tue ich nicht.
Pour me remercier, vous pourriez me montrer votre... Non, Harvey.
Wenn ich nur ein bisschen von dem empfunden habe, was ich jetzt... Nein, sag's mir nicht.
Si je ressentais même un peu ce que je ressens maintenant...
Von außen, mit dem richtigen Werkzeug, aber hier, jetzt... nein.
En allant dehors, avec les bons outils, mais là, maintenant... non.
Bitte sagen Sie mir jetzt... Nein. Sie sind dran, mir etwas zu erzählen, Clarice.
Non. C'est à votre tour de me parler, Clarice.
Jetzt... Nein. Nein, dafür ist es zu groß, und wir können ihn nicht schneiden.
Non, il est bien trop gros. On ne peut pas le couper.
Ist gut, Homie, lass das, jetzt... Nein, nein, nein.
Allez, vieux, ça suffit... Non, non.
Nein, du kommst aus dem Dorf, und ich war gemein zu dir, und jetzt... Nein, auf keinen Fall. Außerdem muss ich mich entschuldigen.
Tu es venue du village pour me voir, j'ai été horrible avec toi.
Gibt es noch eine Kopie des Bandes? Nein, bis jetzt... Nein? Nein.
Tu as fait une copie? Non, non.
GORDYS VATER: Gordy, deine Mom und ich sind jetzt... Nein, Gordy, mach dein Geschenk auf.
Va dans ta chambre, Gordy. Je dois discuter avec ta mère. Non. Gordy, ouvre ton cadeau.
Wenn du mich bittest, ihn verlängern zu lassen... Nein.
Si vous me demandez de tenter de le prolonger, c'est non.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.