Examples with "wie Strichcode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Etikettenhalter für Deckelbehälter - Zur Nachverfolgung Ihrer Waren können Identifikationsmerkmale wie Strichcode und RFID-Etikettierung geliefert werden.
Porte-étiquette pour ALC - Des éléments d'identification tels que code-barres et RFID peuvent être fournis pour le traçage de vos marchandises.
Andere resultaten
Auto-IDs wie Strichcodes und RFID ermöglichen Ihnen eine sofortige Einsicht in Ihre Bestände.
Les identifications automatiques, telles que les codes à barres et la RFID, peuvent vous donner une visibilité instantanée de vos stocks.
Heute gibt es Offsetdruckmaschinen mit Tintenstrahleinheiten zum Drucken sehr einfacher Dinge wie Strichcodes oder Datumsangaben.
Il existe aujourd'hui des presses offset munies de systèmes à jet d'encre pour imprimer des motifs très simples, comme des codes à barres ou des dates.
Daher ist es unerlässlich, neue Nachweistechnologien zu entwickeln, die auch in ärmeren Ländern eingesetzt werden können und bestehende Systeme wie Strichcodes ergänzen.
Il est donc impératif de développer de nouvelles technologies de détection qui fonctionneront dans les pays pauvres et de compléter les systèmes existants comme les codes-barres.
Nach Konsultation der Kommission können die Mitgliedstaaten unbeschadet der sonstigen Bestimmungen dieses Anhangs Farben oder Kennzeichnungen wie Strichcodes und nationale Symbole hinzufügen.
Après consultation de la Commission, les États membres peuvent ajouter des couleurs ou des marquages, tels que des codes à barres ou des symboles nationaux, sans préjudice des autres dispositions de la présente annexe.
RFID-Objekte werden in den Entwürfen auf dieselbe Weise erstellt wie Strichcodes und andere Etikettenobjekte.
Vous créez simplement des objets RFID dans votre modèle, de la même manière que pour créer des codes-barres et d'autres objets d'étiquettes.
Verfahren zur Kennzeichnung und automatischen Identifikation wie Strichcodes und RFID unterstützen die Datenerfassung und die Zielsetzungen von E-Health und elektronischen Patientenakten.
Les méthodes d'étiquetage et d'auto-identification, comme les codes-barres et le RFID, peuvent permettre la capture de données et le partage d'objectifs de programmes de santé en ligne et de dossiers électroniques.
besondere Merkmale und technische Daten der Originalwaren, gegebenenfalls auch Kennzeichnungen wie Strichcodes und Abbildungen
des données spécifiques et techniques sur les marchandises authentiques, y compris les marquages, comme les codes-barres, ou des images, le cas échéant
Dies, so das Parlament, müsse geschehen ohne "übermäßige Kosten" für die Erzeuger zu verursachen, z. B. durch die Verwendung alternativer Mittel zur Informationsangabe wie Strichcodes oder Websites.
Toutefois, la législation devra faire en sorte de ne pas gréver l'industrie alimentaire de frais excessifs, en particulier pour les petits producteurs.
Zugleich ermöglicht es den Kindern zu lernen, wie ein Strichcode funktioniert.
Dans le même temps, il donne la possibilité aux enfants d'apprendre le fonctionnement du code à barres.
Und... - Es gibt eine Verbindung zu einem hat den gleichen Strichcode wie Jane auf dem Handgelenk.
Et... - Un rapport avec les a le même code-barres que Jane sur son poignet.
Die RFID-Vorrichtung dient dem gleichen Zweck wie ein Strichcode oder einem Magnetstreifen auf der Rückseite...
Le dispositif RFID remplit la même fonction en tant que code à barres ou une piste magnétique sur le dos...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.