Être de mauvaise humeur peut faire paraître les petits problèmes beaucoup plus importants.
Wenn man missgelaunt ist, können kleine Probleme viel größer erscheinen.
Le grillage peut être très utile pour clôturer les petits animaux de ferme.
Drahtgeflecht kann sehr nützlich sein, um kleine Nutztiere einzuzäunen.
Il peut être assez attentionné, me surprenant souvent avec de petits cadeaux.
Er kann ziemlich boyfriendish sein und überrascht mich oft mit kleinen Geschenken.
On devrait rendre service plus souvent, même avec de petits gestes très simples.
Wir sollten öfter hilfsbereit sein - auch mit ganz kleinen, einfachen Gesten.
Trop réfléchir aux petits problèmes a aussi tendance à me rendre fou.
Übermäßig über kleinere Probleme nachzudenken macht mich auch oft verrückt.
Engager des déménageurs à la journée peut être plus abordable pour les petits déménagements.
Umzugshelfer tageweise zu engagieren kann für kleinere Umzüge kostengünstiger sein.
Le moment du bain est essentiel pour garder nos petits propres et heureux.
Badezeit ist entscheidend, um unsere Kleinen sauber und glücklich zu halten.
Il la chatouilla aux petits petons, ce qui la fit rire aux éclats.
Er kitzelte ihre kleinen Zehen, was sie unkontrolliert kichern ließ.
Tes petits jeux ne marcheront pas ; je t'ai complètement démasqué.
Deine kleinen Spielchen funktionieren nicht; ich habe dich definitiv durchschaut.
Étant nerveux, il réagit souvent de manière excessive aux petits désagréments.
Da er nervös ist, überreagiert er oft auf kleine Unannehmlichkeiten.
Il préfère s'attaquer aux petits problèmes un par un, plutôt que d'attendre.
Er geht lieber kleine Probleme nacheinander an, statt sie aufzuschieben.
Elle tend à tout exagérer, rendant les petits problèmes catastrophiques.
Sie neigt dazu, alles zu übertreiben, sodass kleine Probleme katastrophal klingen.
Ces petits gâteaux sont sans gluten, donc tout le monde peut en manger tranquillement.
Diese kleinen Küchlein sind glutenfrei, daher kann jeder ganz unbesorgt davon essen.
