Vertaling van "wird es bald" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beeilen wir uns mit dem Heimweg, im Wald wird es bald dunkel werden.
Dépêchons-nous de rentrer, il va bientôt faire nuit dans la forêt.
Das Auspuffrohr seines alten Autos rostet; er wird es bald austauschen müssen.
Le tube d'échappement de sa vieille voiture rouille, il devra bientôt le remplacer.
Wenn sich niemand um das Haus kümmert, wird es bald verfallen.
Si personne ne prend soin de la maison, elle tombera bientôt en ruines.
Sein Feedback befindet sich in der Bearbeitungsphase; sie wird es bald ansprechen.
Ses commentaires sont à l'étude ; elle y répondra bientôt.
Ich habe das der Direktion schon gesagt, also wird es bald besser.
J'en ai déjà parlé au siège, ça va s'arranger.
Unsere App wird es bald in einer kostenlosen, einer Premium- und einer Bildungs-Version geben.
Notre application va bientôt se décliner en version gratuite, premium et éducative.
Hier wird es bald von Soldaten nur so wimmeln.
Bientôt, ça va grouiller de soldats.
Im Ring wird es bald heiß hergehen, Leute.
Ça va bientôt chauffer dans le ring.
Laut Wettervorhersage wird es bald regnen, also sollten wir unsere Regenschirme mitnehmen.
Selon les prévisions météo, la pluie ne va pas tarder, nous devrions prendre nos parapluies.
Nein, aber das wird es bald, dank uns und unseren bösen Doppelgängern.
Ça ira, grâce à nous et à nos doubles.
Meiner Freundin wird es bald besser gehen.
Parce que mon amie va déjà mieux.
Laut Radio wird es bald regnen.
D'après la radio, il va pleuvoir.
Jetzt wird es bald funktionieren, Sir.
Ça va bientôt marcher, capitaine.