Vertaling van "wird komplex" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Relative Bewegung wird komplex, wenn mehrere Objekte in ein System involviert sind.
Le mouvement relatif devient complexe lorsque plusieurs objets sont impliqués dans un système.
Das Zusammenleben im Haus wird komplex.
Das Bemühen wird komplex, es erfordert eine maximale Anstrengung und eine Technik, wobei Spielregeln zu beachten sind, was die Wirkung des Gegners erhöht.
Le zèle devient complexe, il faut s'efforcer au maximum tout en appliquant une certaine technique et en respectant les règles du jeu, pour améliorer le rendement du rival.
Alles, was zuvor einfacher, schneller und intelligenter war, wird komplex, langsam und aufwändig.
Ce qui paraissait plus simple, rapide et intelligent au départ est devenu complexe, lent et laborieux.
Die Verwaltung der Veranstaltung wird komplex sein, angefangen bei der Ausstrahlung über die Bedürfnisse der Spieler bis hin zur Bereitstellung von Mahlzeiten für die Teilnehmer.
La complexité sera à portée de main pour gérer l'événement, depuis la diffusion, les besoins des joueurs et la fourniture de repas aux personnes présentes.
Die Umsetzung dieser Fusion wird komplex und zeitaufwändig sein, und noch ist nicht ganz klar, welchen Erlös diese Transaktion generieren wird und wie er verwendet werden soll.
La fusion sera un processus long et complexe et des interrogations demeurent quant aux recettes qui en découleront et à l'utilisation qui en sera faite.
Das Verfahren wird komplex und, je nach Ausmaß der Einigkeit oder, was wahrscheinlicher ist, der Uneinigkeit zwischen Parlament und Rat, auch kompliziert sein.
Cette procédure sera complexe, et selon le degré d'accord - ou plus probablement de désaccord - entre le Parlement et le Conseil, elle sera compliquée.
