Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zog
Geflecteerde vorm van ziehen
Vertaling van "zog" in Frans
Der Fressrausch unter den Fischen zog eine Menge neugieriger Zuschauer an.
La frénésie alimentaire parmi les poissons a attiré une foule de curieux.
Das Happening im Park zog sowohl lokale Künstler als auch neugierige Besucher an.
Le happening au parc a attiré autant d'artistes locaux que de visiteurs curieux.
Starkes Licht beleuchtete die Fassade und zog die Blicke der Passanten an.
Une grande lumière illuminait la façade, attirant le regard des passants.
Eine Jazzband probte im Park und zog einen Kreis Neugieriger an.
Un groupe de jazz répétait dans le parc, attirant un cercle de curieux.
Aus dem Café drang fröhliche Musik und zog neugierige Passanten an.
Une musique joyeuse s'échappait du café et attirait les passants curieux.
Ihre rote Seidenbluse zog auf der Party alle Blicke auf sich.
Sa blouse en soie rouge attirait tous les regards pendant la fête.
Die zerklüftete Küste mit ihren versteckten Buchten zog viele Kajakfahrer an.
La côte irrégulière, avec ses criques cachées, attirait beaucoup les kayakistes.
Im Schaufenster zog ein Kleid in zartem Hellgrün alle Blicke auf sich.
Dans la vitrine, une robe vert tendre attirait tous les regards.
Ihre riesige Pelzmütze zog in der verschneiten Straße alle Blicke auf sich.
Son immense chapeau en fourrure attirait les regards dans la rue enneigée.
Das ausgelassene Dorffest zog Leute aus allen umliegenden Vierteln an.
La fête animée du village attirait des gens de tous les quartiers voisins.
Die schwebende Ausstellung zog beim Betreten des Geschäfts alle Blicke auf sich.
La présentation en suspension attirait tous les regards à l'entrée du magasin.
Im Laden zog eine riesige, bunt leuchtende Lavalampe alle Kinder an.
Dans le magasin, une énorme lampe à lave multicolore attirait tous les enfants.
Eine riesige Apfeltasche thronte in der Auslage und zog alle Passanten an.
Un immense chausson aux pommes trônait dans la vitrine et attirait tous les passants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zog in het Duits
Resultaten: 22436. Exact: 22436. Verstreken tijd: 36 ms.
