Examples with "zum FileMaker" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sobald Sie den Kaufvorgang auf AWS Marketplace abgeschlossen haben, erhalten Sie eine E-Mail von mit einem Link zum FileMaker Store.
Rendez-vous dans le FileMaker Store Une fois le processus d'achat terminé, vous recevez un e-mail de la part de.
Wenn Sie eine BYOL-Lizenz ausgewählt haben, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link zum FileMaker Store.
Si vous avez sélectionné une licence BYOL, vous devez recevoir un e-mail contenant un lien vers le FileMaker Store.
Andere resultaten
Der gewählte Drucker und seine Eigenschaften werden zum Standarddrucker für FileMaker Pro.
L'imprimante choisie, ainsi que ses propriétés, devient l'imprimante par défaut de FileMaker Pro.
Zum Beispiel speichert FileMaker Änderungen an externen Daten, wenn Sie ein Feld verlassen oder zu einem anderen Datensatz wechseln.
Par exemple, FileMaker enregistre les modifications apportées aux données externes lorsque vous quittez une rubrique ou passez à un autre enregistrement.
So kann zum Beispiel FileMaker Go Unterschriften erfassen und auf FileMaker WebDirect kann von jedem kompatiblen Webbrowser zugegriffen werden.
Par exemple, FileMaker Go peut capturer des signatures et FileMaker WebDirect est accessible à partir de tout navigateur Web compatible.
Wenn das von Ihnen angegebene bestehende Benutzerkonto nicht über ausreichende Berechtigungen zum Ausführen von FileMaker Server verfügt, zeigt das Installationsprogramm eine Fehlermeldung an.
Si le compte utilisateur existant spécifié ne dispose pas de privilèges suffisants pour exécuter FileMaker Server, le programme d'installation affiche un message d'erreur.
Informationen zum Einsatz von FileMaker Server finden Sie im Handbuch FileMaker Server Installation und Konfiguration.
Pour plus d'informations sur le déploiement de FileMaker Server, consultez le Guide d'installation et de configuration de FileMaker Server.
Diese Vorlagen stehen im neuen Bildschirm „Direktstart" zur Verfügung, der angezeigt wird, wenn Sie FileMaker Pro zum ersten Mal starten.
Ces modèles sont disponibles dans le nouvel écran Mise en route qui s'affiche au premier démarrage de FileMaker Pro.
Weitere Informationen zum Prüfen der Dateikonsistenz und zur Wiederherstellung von Dateien finden Sie unter Erläuterung zum Wiederherstellen von FileMaker Pro-Dateien.
Pour plus d'informations sur le contrôle de la cohérence et la récupération des fichiers, consultez la section A propos de la récupération de fichiers FileMaker Pro.
Hinweis Wenn Sie eine Warnmeldung zum standardmäßigen FileMaker-SSL-Zertifikat erhalten, sollten Sie ein gültiges digitales Zertifikat erwerben.
Remarque Si un message d'avertissement s'affiche à propos du certificat SSL FileMaker standard, vous devez vous procurer un certificat numérique valide.
Diese Hosts unterstützen mehr Benutzer und Web-Techniken, zum Beispiel FileMaker WebDirect und die FileMaker Data API.
Ces hôtes prennent en charge d'autres utilisateurs et technologies, tels que FileMaker WebDirect et FileMaker Data API.
Wenn Sie im Dialogfeld „Drucken" einen anderen Drucker wählen, wird dieser für FileMaker Pro zum Standarddrucker.
Si vous choisissez une autre imprimante dans cette boîte de dialogue, l'imprimante par défaut de FileMaker Pro devient cette imprimante.
FileMaker Server hat einen Client von einer Datenbank getrennt, da der Client der Aufforderung von FileMaker Server zum Schließen einer Datenbank nicht nachgekommen ist.
Le client a été déconnecté d'une base de données par FileMaker Server car il n'a pas respecté la demande de fermeture d'une base de données émise par FileMaker Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
