Examples with "Computerprogramme der" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Software - bezeichnet die Computerprogramme der Avira im Objektcodeformat, einschließlich aller zugehörigen Updates und Upgrades, die Avira zur Verfügung stellt und für die Avira Ihnen eine Lizenz erteilt hat.
Software - betekent computerprogramma's van Avira in hun doelcodeformaat, met inbegrip van eventuele en alle updates en upgrades hiervan die Avira ter beschikking stelt en waarvoor Avira aan u een licentie heeft verleend.
Andere resultaten
Um einen Plan zu erstellen, können Sie eines der vielen Computerprogramme verwenden.
Dieser Schutz gilt für Computerprogramme unabhängig von der Art und Form ihres Ausdrucks.
Deze bescherming is van toepassing op computerprogramma's, ongeacht de uitdrukkingswijze of -vorm daarvan.
Im Sinne dieser Richtlinie umfasst der Begriff Computerprogramm auch das Entwurfsmaterial zu ihrer Vorbereitung.
De term computerprogramma in de zin van deze richtlijn omvat ook het voorbereidend materiaal.
Deshalb sollte sichergestellt sein, dass die Entwickler und Nutzer von Computerprogrammen in der Gemeinschaft ein optimales Umfeld vorfinden.
Daarom moet worden voorzien in een optimale omgeving voor de ontwikkelaars en de gebruikers van computerprogramma's in de Gemeenschap.
Deshalb muss sichergestellt sein, dass die Entwickler und Nutzer von Computerprogrammen in der Gemeinschaft ein optimales Umfeld vorfinden.
Daarom moet voor de ontwikkelaars en de gebruikers van computerprogramma's in de Gemeenschap een optimale omgeving worden gecreëerd.
Ein interaktives Computerprogramm visualisiert den Kampf der Niederlande mit dem Wasser in der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
Een interactief computerprogramma visualiseert de worsteling van Nederland met het water in verleden, heden en toekomst.
Mithilfe dieses modernisierten Computerprogramms wird endgültig der Schritt zur elektronischen Meldung über Internet-Technologie und internationale RIS-Standards gemacht.
Met dit gemoderniseerde computerprogramma wordt de definitieve stap gezet naar elektronisch melden via Internettechnologie en internationale RIS standaarden.
In der Zukunft, wird ein Computerprogramm namens SkyNet der Menschheit den Krieg erklären.
In de toekomst verklaart een computerprogramma, genaamd Skynet, de oorlog aan de mensheid.
Als wichtigste Ausnahme wird gestattet, Computerprogramme zur Herstellung der Interoperabilität mit anderen Programmen zu dekompilieren.
De belangrijkste uitzondering is de mogelijkheid om een programma te decompileren teneinde het aldus compatibel met andere programma's te maken.
Yacc ist ein Computerprogramm, welches der Herstellung von Compilern dient.
Yacc werd ontwikkeld door Stephen C. Johnson van AT&T voor het besturingssysteem Unix.
Der Begriff Computerprogramm bezieht sich nach dieser Direktive auf das vorbereitende und designrelevante Material.
Het begrip "computerprogramma" omvat, volgens de definitie van de richtlijn, ook de voorbereidende gegevens en de ontwerpgegevens.
Durch spezifische Konfigurationen des verwendeten Browsers oder der zugehörigen Computerprogramme, die zum Navigieren auf den Seiten der Website verwendet werden.
Door specifieke configuraties van de gebruikte browser of de gerelateerde computerprogramma's die worden gebruikt om door de pagina's van de website te navigeren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
