Die Implementation eines Chatbots ist keine einmalige Sache.
Die neue Implementation ist voll rückwartskompatibel.
Unsere Aktivitäten umfassen die Benachrichtigung, den Entwurf, die Implementation und die Pflege von Assembler-Code.
Onze activiteiten variëren van advisering en ontwerp tot implementatie en onderhoud.
Verschlüsselung ist kompliziert und baut für gewöhnlich auf gut getestete Implementation fortgeschrittener Mathematik auf.
Encryptie is moeilijk, en vertrouwt normaal gesproken op een goed geteste implementatie van geavanceerde wiskunde.
Darüber hinaus darf man die soziale Komponente der Implementation einer neuen Technologie nicht aus dem Auge verlieren.
Bovendien mag men nooit de sociale component uit het oog verliezen bij de implementatie van een nieuwe technologie.
Nachdem auch die Implementation problemlos erfolgte und das System ohne Probleme funktionierte, war jeder sofort von allen Optionen begeistert.
Nadat ook de implementatie probleemloos verliep en het systeem vlekkeloos werkte, was iedereen direct enthousiast over alle opties.
Planen Sie für den Roll-Out und kommunizieren Sie deutlich die Vorteile der Implementation für das Unternehmen und die Endanwender.
Bereid de uitrol voor en communiceer duidelijk de voordelen van de implementatie voor het bedrijf en de eindgebruikers.
EVVA kann trotz sorgfältiger Prüfung und Implementation aller möglichen, technischen Maßnahmen nicht garantieren, dass die Inhalte auf der Website frei von Viren oder ähnlichen Programmroutinen etc. sind.
EVVA kan ondanks zorgvuldige controle en de implementatie van alle mogelijke technische maatregelen niet garanderen dat de inhoud van de website vrij is van virussen of soortgelijke programmaroutines.
Der zuverlässige Weg, die Java-Falle zu vermeiden, ist, nur eine freie Implementation von Java auf dem System zu haben.
De enige betrouwbare methode om de valstrik te omzeilen is alleen een vrije implementatie van Java op je systeem toe te laten.
Du glaubst vielleicht, daß die Implementation von SPF etwas verwirrend ist.
Je denkt misschien dat de implementatie van SPF nogal verwarrend is.
Wir erwähnten weiter oben die Verfügbarkeit des JDK für Linux, welche nichts anderes ist, als eine von Sun Microsystems entwickelte kommerzielle Implementation (obschon sie frei verteilt wird).
We hebben het al eerder gehad over de verkrijgbaarheid van JDK onder Linux, wat slechts een commerciële implementatie van Sun is (echter: vrij te distribueren).
Ich hatte das Vorrecht, mit Dr. Broselow zusammenzuarbeiten bei der Implementation seines Verabreichungssystems für pädiatrische Medikamente.
Ik had het voorrecht met Dr. Broselow te werken bij de implementatie van zijn medicatie toedieningssysteem voor pediatrische patiënten.
Die aktuelle ELF-basierte Implementation für Linux benötigt eine Kernelversion von 1.2.13 oder höher.
De huidige implementatie van ELF voor Linux vereist kernel versie 1.2.13 of hoger.
