We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Methodik des Programms besteht darin, in jedem Verband einen Verbesserungszyklus anzuregen.
De methodiek van het programma is erin gelegen in ieder cluster een verbeteringscyclus te bevorderen.
Eines der wichtigen Ziele des Programms besteht darin, die auf verschiedenen Faktoren beruhende Diskriminierung zu bekämpfen.
Een belangrijke doelstelling van dit programma is het aanpakken van meervoudige discriminatie.
Das allgemeine Ziel des vorliegenden Programms besteht in der Unterstützung dieser Einrichtungen bei ihren Aktivitäten.
De algemene doelstelling van dit programma bestaat erin de activiteiten van deze organen te ondersteunen.
Der Prozess des Programms besteht aus einem eingehenden intelligenten Scannen und einer Berichtsausgabe über die Operation.
Het proces van het programma bestaat uit een diepgaand intelligent scannen, rapportuitvoer over de bewerking.
Das Hauptziel des Programms besteht darin, die Entwicklung einer starken,
Het belangrijkste doel van het programma is de ontwikkeling van een sterk,
Das allgemeine Ziel des Programms besteht darin, den Binnenmarkt durch eine effiziente und wirksame Zollunion zu stärken.
De algemene doelstelling van het programma bestaat erin de interne markt te versterken met behulp van een efficiënte en effectieve douane-unie.
Das allgemeine Ziel des Programms besteht darin, die Arbeitslosigkeit durch Wachstum und Diversifizierung der regionalen Wirtschaftsstruktur zu verringern.
De algemene doelstelling van het programma is de werkloosheid via ontwikkeling en diversificatie van de regionale economische structuren terug te dringen.
Das übergeordnete Ziel des Programms besteht darin, Wohlstand und Nachhaltigkeit in der Region durch die Unterstützung verschiedener grenzübergreifender Initiativen zu fördern.
Het algemene doel van het programma is een krachtige en duurzame regio te ontwikkelen door op een aantal terreinen grensoverschrijdende initiatieven te ondersteunen.
Das wichtigste Ziel des Programms besteht ja darin, die Umweltpolitik in die übrigen Politikbereiche einzubeziehen.
De belangrijkste doelstelling van het programma is de integratie van het milieubeleid in de andere beleidsvormen.
Das Prinzip des Programms besteht darin, die gesamte Registrierung schnell zu scannen und auf Fehler zu prüfen.
Het principe van het programma is om snel het hele register te scannen en het verder controleren op fouten.
Die Hauptpriorität des Programms besteht darin, Ungleichheiten im Gesundheitssektor durch die Stärkung vorhandener Netzwerke im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu bekämpfen.
De fundamentele prioriteit van het programma is dat ongelijkheden in de gezondheidszorg worden bestreden door de bestaande netwerken op het gebied van volksgezondheid te versterken.
Der allgemeine Zweck des Programms besteht darin, einen Beitrag zur Sicherstellung eines hohen Gesundheitsschutzniveaus zu leisten.
Doel van het programma is bij te dragen aan een hoog niveau van gezondheidsbescherming.
Das allgemeine Ziel des Programms besteht darin, die in den Regionalprogrammen durchgeführten Aktionen zur wirtschaftlichen Entwicklung durch technische Hilfe und Beratung zu unterstützen.
De algemene doelstelling van het programma is de acties voor economische ontwikkeling in het kader van de regionale programma's via technische bijstand en advisering te steunen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
