Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stieg
Geflecteerde vorm van steigen
Vertaling van "stieg" in Nederlands
An dem Abend stieg das Fieber und sie wurde ohnmächtig.
Die avond steeg de koorts weer en raakte ze buiten bewustzijn.
Der Umsatz stieg, aber die logistischen Abläufe waren schwer zu steuern.
De omzet steeg maar de logistieke stromen waren lastig te managen.
Ich packte einfach den Koffer und stieg in den Bus.
Ik pakte mijn koffer en nam de bus zonder na te denken.
Der Anteil der Importe stieg leicht an, während die Exporte stabil blieben.
De invoer nam licht toe, terwijl de uitvoer op hetzelfde niveau bleef.
Er stieg über mich hinweg, als wäre ich ein...
Hij stapte over mij heen... alsof ik... niets was.
Nachdem sie aus einem Whirlpool stieg, wurde ihr schlecht.
Nadat zij uit een whirlpool stapte, werd zij onwel.
Dennoch stieg ich in das Auto und wir fuhren weg.
Maar ik stapte in de auto, en wij gingen weg.
Ich stieg aus, lernte eine Frau kennen und blieb.
Ik stapte van de boot, ontmoette er een meisje en ik bleef.
Ich stieg also aus und ging in das Haus dieser Frau.
Dus ik stapte uit en ik ging bij die vrouw naar binnen.
Er stieg in ein Taxi und hielt sich das Bein.
Hij stapte in een taxi en hij trok met zijn been.
Ich parkte, stieg aus, vergaß aber meine Schlüssel im Auto.
Ik had geparkeerd... stapte uit, maar vergat mijn sleutels.
Ich rannte raus und stieg auf das Rad in der Auffahrt.
Ik rende naar buiten en stapte op de oprit op een fiets.
Ich zog ein Kleid an und stieg in deine Limo.
Ik trok een jurk aan en ik stapte in je limo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stieg in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5733. Exact: 5733. Verstreken tijd: 54 ms.
