Examples with "2 Absatz B" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Änderung 1 zu dem Abkommen weitet den Umfang von Artikel 2 Absatz B des Abkommens unter anderem auf die Lizenzierung und Ausbildung von Luftfahrtpersonal aus und wird seit dem 13. Dezember 2017 gemäß Artikel 3 des Beschlusses (EU) 2018/61 des Rates vorläufig angewandt.
Zmiana 1 do Umowy rozszerza zakres art. 2.B Umowy w celu objęcia nim, między innymi, licencjonowania i szkolenia personelu; jest ona stosowana tymczasowo od dnia 13 grudnia 2017 r. zgodnie z art. 3 decyzji Rady (UE) 2018/61.
f) „langfristig Aufenthaltsberechtigter" einen langfristig Aufenthaltsberechtigten im Sinne von Artikel 2 Absatz b der Richtlinie 2003/109/EG des Rates
(f) "rezydent długoterminowy" oznacza długoterminowego rezydenta zgodnie z definicją w art. 2 lit. b) dyrektywy Rady 2003/109/WE
Andere resultaten
Wirbellose Ordnungen gemäß Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe b
Rzędy bezkręgowców określone w art. 2 ust. 2 lit. b)
Liste der delegierten Rechtsakte und Durchführungsrechtsakte nach Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b
Wykaz aktów delegowanych i wykonawczych, o których mowa w art. 2 ust. 1 lit. b)
3. Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b) wird gestrichen.
w art. 2 uchyla się ust. 1c;
Zu Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b
Uwagi do art. 2 ust. 1 lit. b)
Wirbellose Ordnungen gemäß Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe b
Rzędy bezkręgowców określone w art. 2 ust. 2 lit. b) ▐
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b einleitende Worte
Artykuł 2 ust. 2 tiret pierwsze
Nennenswerte Verzerrungen im Sinne des Artikels 2 Absatz 6a Buchstabe b fünfter Gedankenstrich der Grundverordnung: verzerrte Lohnkosten
Znaczące zakłócenia zgodnie z art. 2 ust. 6a lit. b) tiret piąte rozporządzenia podstawowego: zniekształcone koszty wynagrodzeń
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer i
Artykuł 2 ust. 2 tiret drugie
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b) gilt nicht für die Gutschrift fälliger Zinsen auf den eingefrorenen Konten.
Artykuł 2 ust. 1 lit. b) nie stosuje się do naliczania należnych odsetek na zamrożony rachunek bankowy.
Folglich war keine der Voraussetzungen des Artikels 2 Absatz 10 Buchstabe b der Grundverordnung erfüllt, und alle Anträge mussten abgelehnt werden.
Zatem żaden z warunków wskazanych w wyżej wymienionych przepisach nie został spełniony, a wszystkie wnioski musiały być odrzucone.
