Vertaling van "Ablass" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit diesem Ablass kann ich Euch von jeder Sünde lossprechen.
Ten odpust może was wyzwolić z każdego grzechu.
Kontrollöffnung für die Reinigung und den Ablass des Kraftstofftanks.
Der vollkommene Ablaß kann nur einmal am Tag gewonnen werden.
Wir sind doch hier nicht beim Ablass.
Dafür wird dir sicher Ablass gewährt.
gewährt allen anwesenden Gläubigen einen vollkommenen Ablass...
Spenden für den Ablass sind nicht unüblich.
Ich kaufe etwas Ablass für meine Sünden.
Automatisches Steuersystem für Start und Abschaltung der Gaswäscheranlage, Ablass der verbrauchten Säure und Auffüllung mit frischer Säure
Uruchamianie i wyłączanie, usuwanie kwasu porafinacyjnego i uzupełnienie płuczek świeżym kwasem za pośrednictwem automatycznego systemu kontroli
Die Füße des Hydrotopfs erlauben die perfekte Zirkulation von Wasser und homogenem Ablass, um für die optimale Verteilung von Wasser und Nährstoffen für Ihre Pflanze zu sorgen.
Podstawka Hydro Pot umożliwia odpowiednią cyrkulację wody i jednolity drenaż, co zapewnia optymalną dystrybucję wody i mikroelementów dla rośliny.
Die bloße Tatsache, dass die Kirche einen Ablass verkündet bedeutet nicht, dass es ohne Anstrengung seitens der Gläubigen gewonnen werden können.
Sam fakt, że Kościół głosi jeden odpust nie oznacza, że mogą być zdobyte bez wysiłku ze strony wiernych.
Einen besonderen Ablass zum Bau der Kirche des heiligen Petrus in Rom, wo die Gebeine der Apostel daliegen und modern, Wind und Regen preisgegeben, entweiht von wilden Tieren.
Wyjątkowy odpust na budowę kościoła świętego Piotra w Rzymie, gdzie spoczywają kości apostoła i są teraz wystawione na wiatr i deszcz, bezczeszczone przez dzikie zwierzęta.
Der letzte Stroh war ein päpstlicher Ablaß, der von Julius II. Angekündigt wurde, um das Geld zu erheben, um die Peterskirche wieder aufzubauen.
Ostatnia slawa byla poblazliwoscia papieska ogloszona przez Julius II, aby zebrac pieniadze na odbudowe kosciola sw. Piotra.
