Aber es ist erwähnenswert, dass Hämorrhoiden, wie jede andere Krankheit, in den Anfangsstadien besser behandelt werden können.
Warto jednak zauważyć, że hemoroidy, jak każda inna choroba, można lepiej leczyć na początkowych etapach.
Tatsächlich geschieht dieses in den Anfangsstadien der Embryonalentwicklung.
W rzeczywistości, to zdarza się w wczesnych fazach embrionalny rozwój.
Der Fallmanager übernimmt die Führung in den Anfangsstadien der Diagnose, um das tatsächliche Problem einzuschätzen, dann bestimmt den korrekten Ratgeber und empfiehlt nachfolgend die rechte Intervention.
Skrzynka kierownik bierze prowadzenie w wczesnych fazach diagnoza oceniać faktycznego problem, ustala poprawnego doradcy i następnie poleca prawą interwencję, then.
Jemand tut es in den Anfangsstadien der Schwangerschaft, jemand vor der Geburt.
Darüber hinaus ist für Petunien, insbesondere in den Anfangsstadien des Wachstums, lockerer, atmungsaktiver und leichter Boden von entscheidender Bedeutung.
Ponadto w przypadku petunii, zwłaszcza w początkowej fazie wzrostu, niezbędna jest luźna, oddychająca i lekka gleba.
An den Anfangsstadien war der Gebrauch von MGF begrenzt, weil, einmal im Körper, diese Droge innerhalb einiger Minuten aufgliederte.
W początkowych fazach stosowanie MGF było ograniczone, ponieważ raz w ciele lek ten złamał się w ciągu kilku minut.
Aus den Diskussionen kristallisierte sich ein gemischtes Bild der europäischen Innovation heraus: Unternehmer beklagten den Mangel an Fördermitteln in Europa, vor allem in den Anfangsstadien, während Investoren erklärten, Startups seien aufgrund ihrer negativen Erträge keine besonders
Z dyskusji wyłaniał się zróżnicowany obraz innowacji w Europie: przedsiębiorcy narzekali na brak finansowania, w szczególności na początkowych etapach, podczas gdy inwestorzy argumentowali, że ujemne obroty w przedsięwzięciach od zera zmniejszają ich atrakcyjność.
Als schlußfolgerung schlägt eine wachsende Karosserie des Beweises vor, dass Statinverwendung möglicherweise gegen Alzheimer Gefahr schützend ist, wenn sie in den Anfangsstadien verwendet wird.
W wniosku, narastający ciało dowód sugeruje że statin użycie może być ochronny przeciw Alzheimer ryzyku jeżeli używać w wczesnych fazach.
Konservative Therapie kann nur in den Anfangsstadien der Krankheit wirksam sein.
Leczenie zachowawcze może być skuteczne tylko w początkowych stadiach choroby.
Testosteron wird auch in den Anfangsstadien des Bluthochdrucks und der Angina benutzt.
Solche Mittel sind am effektivsten in den Anfangsstadien der Entwicklung der Krankheit.
Takie fundusze są najbardziej skuteczne na początkowych etapach rozwoju choroby.
Die Anfangsstadien dieser Krankheit passieren, in der Regel ohne ausgeprägte Symptome.
Początkowe etapy tej choroby mijają, z reguły bez wyraźnych objawów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.