Die Liste der kreativen Berufe, die nach den Ergebnissen der Umfragen der Absolventen zusammengestellt wurde, zeigt, dass viele Mädchen solche Spezialitäten als Animateur, Dekorateur, Stylist wählen.
Lista kreatywnych zawodów, opracowana na podstawie wyników sondaży absolwentów, pokazuje, że wiele dziewcząt wybiera takie specjalności jak animator, dekorator, stylista.
Sobald Sie an Bord des Schiffs gehen, heißt unsere Besatzung Sie willkommen und der Animateur ermutigt Ihre Kinder, nach der auf dem Schiff versteckten Piratenflagge zu suchen.
Po wejściu na pokład statku, nasza załoga powita cię na pokładzie, a animator zachęci twoje dzieci, aby szukały flagi pirackiej, która jest ukryta gdzieś na statku.
Spielzimmer für Kinder (zusätzlich Spiele mit Animateur)
Pokój zabaw dla dzieci i plac zabaw (dodatkowo - zabawy z animatorem)
Während der Ferien, langen Wochenenden und Feiertagen organisiert das Hotel Aktivitäten für Kinder mit einem professionellen Animateur.
W czasie świąt, długich weekendów, i w wakacje hotel organizuje zajęcia dla dzieci z profesjonalnym animatorem.
Unsere Events im Rahmen der Kampagne „Sicher auf Skiern" bieten auch eine große Menge Fun: Goralen-Spaß auf dem Schnee (Heusack-Schneerutschen, Geschicklichkeitsworkshops mit Janosik), die Möglichkeit, ein einzigartiges Foto vor einer lustigen Leinwand zu machen, Frage-und-Antwort-Spiele und Spiele mit einem Animateur.
Imprezy w ramach akcji "Bezpiecznie na nartach" to także duża dawka zabawy: góralskie śpasy na śniegu (jazda na worku ze sianem, zajęcia zręcznościowe z Janosikiem), możliwość zrobienia sobie unikatowego zdjęcia na wesołej ściance, quizy i zajęcia artystyczne z animatorem.
Unia Racibórz ist ebenfalls Organisator zahlreicher, im In- und Ausland bekannter Turniere, deren Animateur Grzegorz Pieronkiewicz ist, der bisherige Klubvorsitzende, der im Jahre 2012 zum Vorsitzenden des Polnischen Ringerverbandes gewählt wurde.
Unia Racibórz jest także organizatorem licznych, liczących się w kraju i za granicą, turniejów, których animatorem jest Grzegorz Pieronkiewicz, dotychczasowy Prezes Unii Racibórz, wybrany w 2012 r. na Prezesa Polskiego Związku Zapaśniczego.
Miklosz Deki Czureja - Geigenvirtuose, Gründer des Europäischen Zigeunerorchester, Animateur der Roma-Kultur.
Miklosz Deki Czureja - wirtuoz skrzypiec, założyciel Europejskiej Orkiestry Cygańskiej, animator kultury romskiej.
Während unserer Reise werden Ihre Kinder von einem erfahrenen Animateur unterhalten.
Sie werden von einem Animateur begleitet - erfahren, lächelnd und voller Energie.
Będzie Wam towarzyszyć animatorka - doświadczona, uśmiechnięta i pełna energii.
Jetzt muss ich mich bei dem Animateur entschuldigen.
Bestimmt, ich muss nur den Animateur finden.
Er ist Animateur, kein Freund.
Sie soll ausverkauft sein, aber unser Animateur besorgt Tickets.
