Download for Windows Premium
Publiciteit
die Ausweitungnf
Dies könnte eine Ausweitung nationaler und regionaler Aktivitäten in manchen Bereichen bedeuten.
Mogło by to oznaczać rozszerzenie działań krajowych czy regionalnych w niektórych obszarach.
Diese eventuelle Ausweitung ist jedoch nicht Teil des zu würdigenden Vorhabens.
Takie rozszerzenie nie stanowi jednak elementu przedmiotowego projektu poddawanego ocenie.
Dann allerdings ist eine rasche Ausweitung der Produktionskapazitäten für den Erfolg ausschlaggebend.
W takim przypadku czynnikiem decydującym o sukcesie jest szybkie zwiększenie mocy produkcyjnych.
Ziel dieses Berichts ist jedoch die Ausweitung der finanziellen Hilfe.
Jednak celem przedmiotowego sprawozdania jest zwiększenie pomocy rozwojowej.
Die Ausweitung unserer Geschäftstätigkeit ermöglicht dieser Abteilung neue und aufregende Herausforderungen und Projekte.
Poszerzenie działalności firmy umożliwia temu działowi nowe wyzwania i projekty.
Die Partner legen eine Reihe von Schwerpunkten für die Ausweitung ihrer Zusammenarbeit fest.
Partnerzy określili szereg priorytetów na rzecz poszerzenia współpracy.
Bei einer Ausweitung müssen die möglichen administrativen Auswirkungen berücksichtigt werden.
W przypadku każdego zwiększenia należy wziąć pod uwagę potencjalne skutki administracyjne.
Die Ausweitung würde nur die an diesem speziellen Fall beteiligten zuständigen Behörden binden.
Takie rozszerzenie byłoby wiążące tylko dla właściwych organów zaangażowanych w daną sprawę.
Die Ausweitung dieses Konzepts auf den Nichtbankensektor könnte daher sehr nützlich sein.
Rozszerzenie tego podejścia na sektor finansowania pozabankowego mogłoby zatem być bardzo przydatne.
Irland wird seine Position zu dieser Ausweitung zu gegebener Zeit festlegen.
Irlandia w należytym terminie określi swoje stanowisko w odniesieniu do tego rozszerzenia.
Ich begrüße auch die Ausweitung der polizeilichen und gerichtlichen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten.
Także z zadowoleniem przyjmuję rozszerzenie współpracy policyjnej i sądowej pomiędzy państwami członkowskimi.
Die vorangehenden Erwägungen wurden in dem Beschluss über die Ausweitung des Verfahrens dargelegt.
Powyższe rozważania zostały przedstawione w decyzji w sprawie rozszerzenia postępowania.
Gleichzeitig sind die Aussichten für eine Ausweitung der Investitionen aus privaten Quellen unsicher.
Równocześnie perspektywy zwiększenia inwestycji finansowanych ze źródeł prywatnych są niepewne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Ausweitung in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4697. Exact: 4697. Verstreken tijd: 53 ms.