Wir brauchen eine Bahre, um ihn zur Krankenstation zu bringen.
Potrzebne nam nosze, by go zanieść do medycznego.
Wir können nicht auf die Bahre warten.
Nie możemy czekać na nosze, chodźmy.
Der böse Junge liegt da unten auf einer Bahre.
Zły facet jest w prosektorium na dole, możemy wracać do domu.
Sie sagten, Murdoch liegt auf einer Bahre.
Faltende Beine gesteuert durch Griffe auf beiden Seiten von der Bahre.
Składane nogi sterowane za pomocą uchwytów po obu stronach noszy.
Sehen Sie, ob es auf dem Revier eine Bahre gibt.
Zobacz na posterunku, czy mają nosze.
Binden Sie ihn auf eine Bahre, dann können Sie ihn aufrichten.
Możecie go przywiązać do noszy i tak przechylić go do pionu.
Ausweis war in ihrer Handtasche, unter der Bahre.
Prawo jazdy było w torebce, pod noszami.
Und die Beine können unter der Bahre automatisch gefaltet werden beim Laden auf das Fahrzeug.
Nogi można złożyć pod noszami automatycznie podczas załadunku na pojazd.
Um sie mitzunehmen, brauchst du keine Bahre.
Nie potrzebujesz noszy, źeby ją ze sobą zabrać.
Macht Platz für eine Bahre im Cockpit.
Zrobic miejsce na noszach w kokpicie.
Gib mir eine Stichsäge runter, dann die Bahre.
Przyślijcie na dół piłę, a potem nosze.
Bis zum Krankenhaus ist es nur ein kurzer Fußweg oder Transport auf der Bahre.
A do najbliższego szpitala wystarczy krótki spacer lub jazda na noszach.
