Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Basis Lager

Examples with "Basis Lager" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Basis
podstawa baza
Lager
magazyn obóz łożysko
Louis-Philippe Loncke, ein belgischer Abenteurer, und sein Team bereiten ihre nächste Expedition vor: Einen 400 km Treck zwischen Kathmandu und dem Everest Basis Lager (Nepal), um dort die höchstgelegene Schokoladenverkostung der Welt zu organisieren!
Louis-Philippe Loncke, belgijski podróżnik, przygotowuje następną ekspedycję: 400 kilometrowa wyprawa pomiędzy Katmandu do Everest Base Camp (Nepal), aby tam zorganizować najwyższą na świecie degustację czekolady.
Das Team von Chocolate Sherpa wird 400 km von Kathmandu zum Everest Basis Lager laufen und dabei 200 kg Schokolade verteilen.
Zespół Chocolate Sherpa przejdzie 400 km z Katmandu do Everest Base Camp i po drodze rozda 200 kg czekolady.

Andere resultaten

Ich entschied es auf Basis der aktuellen Lage.
Postanowiłem tak w oparciu o obecną sytuację.
Es ist eine kleine Stadt und nicht viel passiert, so ist die Lage als Basis gut.
Jest to małe miasteczko i nie wiele się dzieje, więc lokalizacja jest dobra, jak na wyciągnięcie ręki.
Höherer Konfidenzniveau Drittens sind diejenigen, die diese Produkte auf einer regelmäßigen Basis und gemässer Lage weißer und natürlich heller Haut zu erreichen.
Wyższe poziomy ufności Po trzecie, ci, którzy używają tych produktów w sposób regularny i jako skierowane są w stanie osiągnąć bielszy i naturalnie jaśniejszą skórę.
Basis: Die Basis sollte in der Lage sein, das Gerät im Niveau zu justieren und beizubehalten.
Podstawa: podstawa powinna być w stanie regulować i utrzymywać urządzenie na poziomie.
EU-Mutterinstitute müssen die Pflichten nach Teil 8 auf Basis der konsolidierten Lage erfüllen.
Unijne instytucje dominujące wypełniają obowiązki określone w części ósmej na podstawie swojej sytuacji skonsolidowanej.
EU-Mutterinstitute müssen Teil 8 auf Basis der konsolidierten Lage erfüllen.
Unijne instytucje dominujące wypełniają obowiązki określone w części ósmej na podstawie swojej sytuacji skonsolidowanej.
"auf konsolidierter Basis" auf Basis der konsolidierten Lage;
"na zasadzie skonsolidowanej" oznacza "na podstawie sytuacji skonsolidowanej";
Gute Beziehungen mit Kunden, Geschäftspartnern, Lieferanten und all denjenigen, die sich in unserer Umgebung befinden, sind sehr wichtig für uns, weil wir nur bei gegenseitigem Vertrauen und offenen Beziehungen auf partnerschaftlicher Basis in der Lage sind, gemeinsam Erfolge zu erzielen.
Cenimy sobie dobre relacje z klientami, partnerami, dostawcami, oraz wszystkimi którzy są w naszym otoczeniu, ponieważ tylko darząc się wzajemnie zaufaniem oraz prowadząc otwarte relacje oparte na zasadach partnerstwa jesteśmy w stanie wspólnie osiągnąć pełen sukces.
Die Prüfung machte deutlich, dass es Auslegungsunterschiede in Bezug auf die Maßnahme Rückführung gab, die grob beschrieben wird als Maßnahme für Information und Beratungsdienste über die Programme zur Rückführung auf freiwilliger Basis und die Lage in den Herkunftsländern.
Kontrola wykazała różnice w interpretacji działania dotyczącego repatriacji, które jest orientacyjnie ujęte jako udzielanie informacji i poradnictwa w zakresie planów dotyczących dobrowolnego powrotu i aktualnej sytuacji w państwie pochodzenia.
Im Hinblick auf die Rückführung können die Maßnahmen insbesondere die Information und Beratungsdienste über die Programme zur Rückführung auf freiwilliger Basis und die Lage in den Herkunftsländern und/oder Maßnahmen für die allgemeine oder berufliche Bildung sowie Hilfsmaßnahmen für die Wiedereingliederung betreffen.
W odniesieniu do repatriacji działania w szczególności mogą dotyczyć udzielenia informacji i poradnictwa w zakresie planów dotyczących dobrowolnego powrotu i aktualnej sytuacji w państwie pochodzenia lub udzielania informacji na temat kształcenia ogólnego lub zawodowego i pomocy w zakresie przesiedlenia.
Diese Mitteilung enthält eine Bewertung der derzeitigen Lage auf Basis einer Analyse der jüngsten Erfahrungen, die die Zollbehörden in der EU bei dem Versuch, der stetig wachsenden Flut von Nachahmungen im internationalen Handel Einhalt zu gebieten, gesammelt haben.
Niniejszy komunikat podejmuje się oceny bieżącej sytuacji w tym zakresie, w oparciu o analizę najnowszych doświadczeń urzędów celnych UE, zebranych w efekcie podejmowanych przez nie prób ograniczenia przepływu towarów podrobionych w handlu międzynarodowym.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Basis Lager in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 299. Exact: 2. Verstreken tijd: 66 ms.