Examples with "Begleitprogramm, mit" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben dem reichen Angebot an Schiffen und Nautik-Ausrüstung, bietet die Messe den Ausstellern und den Besuchern ein außergewöhnlich reiches Begleitprogramm, mit zahlreichen Konzerten, Modenschauen und sportlichen Wettbewerben bis hin zu kulinarischen Präsentationen in Zusammenarbeit mit den besten Gastronomen der Region um Šibenik.
Oprócz bogatej oferty jednostek pływających i wyposażenia żeglarskiego, targi wystawcom i odwiedzającym oferują wyjątkowo bogaty program od licznych koncertów, pokazów mody i zawodów sportowych po prezentacje kulinarne we współpracy z najlepszymi kucharzami z tutejszego regionu.
Andere resultaten
Begleitprogramme, mit denen die Wirksamkeit und wirtschaftliche Machbarkeit der getroffenen Maßnahmen geprüft werden sollen, müssen noch aufgestellt und durchgeführt werden.
Falls Extremsportarten nicht so Ihr Ding sind, können Sie Spaß beim Begleitprogramm und großem Festessen, mit dem das Ende des Wettbewerbs gekennzeichnet wird, haben.
Jeśli sporty ekstremalne nie są dla Was, zabawcie się w programie po wyścigu, na koniec zawodów.
Band-in-a-Box ist ein automatisches Begleitprogramm für Macintosh.
Bei den Besuchern finden eine große Beliebtheit die verschiedensten Begleitprogramme und Projekte in der Zusammenarbeit mit ausländischen Künstlern und Galerien.
Bardzo popularne są różne imprezy towarzyszące i projekty we współpracy z zagranicznymi artystami i galeriami.
Professionelle Begleitprogramm, durch wichtige Persönlichkeiten garantiert
Als Begleitprogramm findet das Konzert des slowakischen Jazz-Trios statt, das den Sitz in Kattowitz hat.
W ramach programu towarzyszącego odbędzie się koncert słowackiego trio jazzowego z siedzibą w Katowicach.
Im Winter bietet das Museum ein vielfältiges Begleitprogramm wie Verkostungen, Kurse, Workshops an.
W sezonie zimowym Muzeum oferuje wiele wydarzeń towarzyszących, takich jak degustacje, kursy, warsztaty.
Die Gesellschaft präsentiert ihre Tätigkeit in eigener Ausstellungsfläche mit reichem Begleitprogramm, die Partner aus der ganzen Welt anzieht.
Już trzeci rok z rzędu spółka przedstawia swoją działalność za pomocą własnej powierzchni wystawowej i bogatego programu towarzyszącego, który przyciąga partnerów z całego świata.
Ein Bestandteil der Veranstaltung ist auch das reiche kulturell-gesellschaftliche Begleitprogramm einschließlich des Auftretens von Folkloregruppen, Volksmusik oder Handwerkjahrmarkt.
Częścią wydarzenia jest również bogaty kulturalno-społeczny program towarzyszący obejmujący występy zespołów folklorystycznych, muzykę ludową oraz jarmark rzemieślniczy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
