Vertaling van "Blendeffekt" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das helle, weiße Licht schafft ohne unangenehmen Blendeffekt eine frische Atmosphäre für die Kunden.
Wyraźne, białe oświetlenie stwarza orzeźwiającą atmosferę dla klientów i nie ma nieprzyjemnego olśniewania.
Sonnenbrillen für das Auto können den Blendeffekt von nassem Asphalt, Windschutzscheiben sowie Sonnenstrahlen und ähnlichem reflektieren.
Okulary przeciwsłoneczne samochodu mogą odbijać odblaski od powierzchni mokrego asfaltu, przedniej szyby, a także promieni słonecznych i innych rzeczy.
Die Tester mögen vor allem den Klang und den Blendeffekt.
Die Tester bewerten den Blendeffekt und den Klang positiv.
Ludziom podoba się wygląd i cena.
Als Sichtschutzprodukt, das verhindern kann, dass das Sonnenlicht das menschliche Auge reizt, kann diese Art von brauner Schildkrötenbrille den Blendeffekt reduzieren, UV-Strahlen verhindern, die Lichtintensität reduzieren und den visuellen Kontrast und die Klarheit verbessern.
Jako produkt do ochrony wzroku, który może zapobiec podrażnieniu światła słonecznego ludzkiego oka, tego rodzaju matowe brązowe okulary przeciwsłoneczne mogą zmniejszyć efekt olśnienia, zapobiec promieniowaniu ultrafioletowemu, zmniejszyć intensywność światła i poprawić wizualny kontrast i klarowność.
Die Tester bewerten den Blendeffekt und den Klang positiv.
Oceniającym podoba się odblask i rozmiar.
SpeedStar-Lampen wurden am Straßenrand installiert - sie erzeugen klares weißes Licht ohne den Blendeffekt älterer Beleuchtungssysteme.
Wzdłuż drogi zainstalowano oprawy oświetleniowe SpeedStar zapewniające czyste białe światło bez olśnień, które powodowały starsze systemy.
Es ist okay, Mickey spielte einen Blendeffekt.
Über den Blendeffekt gibt es diverse Auffassungen.
Durch die Installation eines Milchglas sind Ärzte und medizinisches Personal nicht dem Blendeffekt ausgesetzt, der allgemein als Blendung bezeichnet wird.
Zamontowanie mlecznego klosza sprawia, że lekarze i personel medyczny nie są narażeni na efekt olśnienia, popularnie nazywany oślepieniem.
Bieten Sie hochqualitatives Weißlicht mit robusten Feuchtraum-Anbauleuchten, die den Blendeffekt reduzieren und dank intelligenter Endkappen einfach zu installieren sind.
Zapewnij wysokiej jakości światło białe dzięki solidnym i wodoodpornym oprawom oświetleniowym, które minimalizują olśnienie i są łatwe w montażu ze względu na zastosowanie wygodnych zaślepek.
Auf den Straßen der Nacht, wenn das Auto mit den Fernlichtern unterwegs ist, ist der Blendeffekt, den wir sehen, der Blendeffekt.
Na ulicach nocy, kiedy pojawia się samochód z włączonymi światłami drogowymi, blask, który widzimy, jest blaskiem.
Vier Gehäusefarben zur Auswahl (schwarz, grau, weiß und bronze) - plus der Option, ein Raster oder einen Blendeffekt in voller oder halber Höhe hinzuzufügen - bieten neue, ästhetische Möglichkeiten für Designer und Architekten.
Obudowa dostępna w czterech barwach (czarnej, szarej, białej i brązowej) z możliwością dodawania rastrów oraz pełnych lub połowicznych osłon przeciwolśnieniowych, co zapewnia projektantom i architektom nowe opcje estetyczne.
