Der Clou: Statt sich bei mehreren Filehosting-Anbietern anmelden zu müssen, haben Nutzer bei Angeboten wie Zevera oder Offcloud Zugriff auf eine ganze Palette von Filehostings Accounts.
The clou: Zamiast rejestrować się u kilku dostawców usług hostingowych, użytkownicy mają dostęp do całej gamy kont hostingowych plików z ofertami takimi jak Zevera czy Offcloud.
Und der Clou: Das System warnt den Bediener frühzeitig, falls nicht alles nach Mischplan läuft, so dass der Bediener rechtzeitig die nötigen Korrekturen vornehmen kann, um ein Umkippen im Fermenter zu vermeiden.
Clou: System ostrzega operatora z wyprzedzeniem, jeśli nie wszystko przebiega zgodnie z planem sporządzania receptury tak, że operator może odpowiednio wcześnie dokonać niezbędnych korekt, aby móc uniknąć niezamierzonych procesów w zbiorniku fermentacyjnym.
Aber jetzt kommt der Clou.
Der Clou: die maximale Hygiene bleibt bestehen, da auch bei der Nutrix+ das bewährte Reinigungsverfahren mittels Säure Laugenspülung eingesetzt werden kann.
Clou: maksymalna higiena utrzymuje się, ponieważ w systemie NUTRIX+ możliwe jest zastosowanie sprawdzonej metody czyszczenia wykorzystującej płukanie ługiem i kwasem.
Der Clou steckt wie so oft im Detail.
Der Clou - die künstlichen Beine sind direkt am Kostüm befestigt und rufen den herrlichen Effekt hervor.
Highlight - sztuczne nogi są przymocowane bezpośrednio do stroju i wywołują wspaniały efekt.
Okay, ich komme zum Clou.
Okej, a więc dochodzę do sedna.
Der Clou ist aber, dass die Lampen einen anderen Strahlungsbereich haben!
Der Clou: ein Platz für Dinge, und immer dort.
Klucz: znaleźć miejsce dla rzeczy, i zawsze je tam.
Der Clou: Je einfacher das System, desto höher die Compliance.
Aber hier ist der Clou: Wir sind die Wähler.
Aber der Clou ist der Apfelsaft.