Examples with "Company Programms" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
3.9.2 Mit Hilfe des "Junior Company Programms" gründen Schüler/innen im Alter von 15 bis 19 Jahren reale Unternehmen für die Dauer eines Schuljahres und bieten selbst entwickelte Produkte und Dienstleistungen auf dem realen Markt an.
3.9.2 W ramach "Junior Company Programme" uczniowie w wieku 15-19 lat zakładają prawdziwe przedsiębiorstwa na okres jednego roku szkolnego, a następnie oferują opracowane przez siebie produkty i usługi na prawdziwym rynku.
Andere resultaten
Ihre Tanzerfahrung sammelte sie während des Praktikums im Rahmen des Erazmus + Programms bei der Tanzmto Dance Company, Essen, Deutschland.
Doświadczenie taneczne zdobywała i szlifowała podczas stażu w ramach programu Erazmus + w zespole tańca Tanzmto Dance Company, Essen, Niemcy.
Das Woolmark Apparel Care-Programm hilft Kunden, hochwertige Produkte für die Wäschepflege zu identifizieren, die von der Woolmark Company für die Verwendung auf Wollprodukten zugelassen wurden.
Program Woolmark Apparel Care ma zadanie pomóc klientom w zidentyfikowaniu wysokiej jakości produktów do pielęgnacji ubrań, które firma Woolmark zatwierdziła do stosowania na odzieży wełnianej.
Obwohl wir Sie noch nicht über die Details des brandneuen Programms informieren können, haben wir eine weitere Solotänzerin, die wir Ihnen gerne vorstellen möchten - Elsie Shi, von der Shen Yun International Company.
Mimo że nie możemy zdradzić szczegółów najnowszego programu, to chętnie przedstawimy Wam następną tancerkę solową - Elsie Shi, z Shen Yun International Company.
Der größte Obstverarbeiter in der RegionGemüse und andere Nahrungsmittel - "Astrachan Cannery Company" - mit dem Ziel, die Menge der Rohstoff-Akzeptanz zu erhöhen, seit 2009 hat ein Programm der Modernisierung der eigenen Kapazitäten durchgeführt.
Największy przetwórca owoców w regionie, warzywa i inne produkty spożywcze - "Astrakhan Cannery Company" - w celu zwiększenia akceptacji surowców, od 2009 r. realizuje program modernizacji własnych mocy produkcyjnych.
Im Rahmen des USAID-Programms und in Zusammenarbeit mit den Rechnungsprüfungsgesellschaften KPMG und McKinsey & Company war ich außerdem der Leiter der Arbeitsgruppe, die mit der Umstrukturierung des Darlehensportfolios der VÚB betraut war.
Ponadto w ramach programu USAID, we współpracy z audytorami firm KPMG i McKinsey & Company, kierowałem zespołem prowadzącym restrukturyzację portfela pożyczek VÚB.
"Fatima - Der Tag, an dem die Sonne tanzte" ist eine multidisziplinare Aufführung, die vom Heiligtum von Fatima im Rahmen des Programms der Hundertjahrfeier der Erscheinungen in Auftrag gegeben worden war und von der Vortice Dance Company aufgeführt wird.
Widowisko multidyscyplinarne "Fatima - dzień, w którym zatańczyło słońce" stanowi element programu kulturalnego przygotowanego przez Sanktuarium Fatimskie na obchody stulecia objawień.Autorami i wykonawcami przedstawienia jest grupa Vortice Dance Company.
STARWAY ist ein Programm für die Kunden von Pixartprinting S.p.A., A Cimpress company ("Pixartprinting"), welche die für die Teilnahme am Programm festgelegten und nachstehend aufgelisteten Anforderungen erfüllen
STARWAY jest programem zarezerwowanym dla Klientów Pixartprinting S.p.A., A Cimpress company ("Pixartprinting"), którzy spełniają opisane poniżej wymogi niezbędne do zakwalifikowania się do jednego z poziomów członkostwa.
Vor dem Wechsel zu Lenovo 2009 war Arthur Hu bei McKinsey & Company tätig, vornehmlich für das Hightech-, Strategie- und Technologiemanagement sowie für operationelle und strategische Programme zur Förderung der globalen organisationsübergreifenden Transformation.
Przed przejściem do Lenovo w 2009 roku Artur Hu pracował w McKinsey & Company, gdzie zajmował się zaawansowanymi technologiami, strategią i zarządzaniem technologicznym, a także programami operacyjnymi i strategicznymi wprowadzającymi przekształcenia w firmach o globalnej skali.
Dazu zählen seine Teilnahme am Governing Council of the Code of Government of the Sustainable Company (2000), die Mitgliedschaft am UN Global Compact (2001) und in jüngster Zeit die Ausarbeitung eines globalen CSR-Programms mit Hilfe von Fundación Ecología y Desarrollo.
Obejmuje to udzia firmy w Radzie Kodeksu Kierowania Firm o Zrównowaªonym Rozwoju (2000),czonkostwo w inicjatywie ONZ Global Compact (2001), a ostatnio równieª tworzenie globalnego programu CSR z pomoc Fundación Ecología y Desarrollo.
Wir (EasyJet Airline Company Limited) haben den Insolvenzschutz im Rahmen des ATOL-Programms, das von der Civil Aviation Authority (CAA) des Vereinigten Königreichs verwaltet wird, abgeschlossen.
My (EasyJet Airline Company Limited) przyjęliśmy ochronę przed niewypłacalnością w ramach programu ATOL, który jest administrowany przez brytyjski urząd lotnictwa cywilnego (CAA, Civil Aviation Authority).
Die South Tipperary Development Company arbeitet an der Entwicklung des Unternehmer Sektors und möchte Anreize zur Unternehmensgründung schaffen mit Hilfe von einer Reihe von Projekten, die durch das LEADER Rural Development Programme 2007-20013 finanziert wurden.
South Tipperary Development Company przeprowadziła szeroko zakrojone prace nad rozwinięciem sektora przedsiębiorczości i promowania ducha przedsiębiorczości w hrabstwie poprzez serię projektów finansowanych w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich LEADER na lata 2007-2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.