Examples with "Copyleft-Lizenzen" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine der bekanntesten Familien von Copyleft-Lizenzen ist natürlich die GNU GPL und deren Ableger, die GNU LGPL oder GNU Lesser General Public License und die GNU FDL oder GNU Free Documentation License.
Najbardziej znaną rodziną licencji copyleft są: GNU GPL i jej pochodne, GNU LGPL lub GNU Lesser General Public License i GNU FDL lub GNU Free Documentation License.
Leider sind die Copyleft-Lizenzen untereinander nicht kompatibel.
Weit verbreitete Copyleft-Lizenzen sind z.B. die GPLv2, GPLv3, sowie die AGPLv3.
Typowe silne licencje copyleft obejmują GPLv2, GPLv3 i AGPLv3.
Andere resultaten
Ihr Projekt steht unter einer Copyleft-Lizenz, aber Sie müssen auch eine proprietäre Version des Projekts verbreiten.
Twój projekt jest objęty licencją copyleft, ale musisz także rozpowszechniać zastrzeżoną wersję projektu.
Die GNU General Public License - die Allgemeine Öffentliche GNU-Lizenz - ist eine freie Copyleft-Lizenz für Software und andere Arten von Werken.
Powszechna Licencja Publiczna GNU jest wolną, opartą na zasadzie "copyleft", licencją na oprogramowanie i na innego rodzaju utwory.
Gewährt der Lizenznehmer dem Autor eine "Grantback Lizenz" und jedem eine "Copyleft Lizenz", der den Besitz des Werkes erlangt, kann das Werk mittels elektronischer Medien zu jedem Zweck, inklusive kommerzieller Absichten, verbreitet werden.
Uprawnienia/ Warunki licencji Jeżeli autorowi zapewniasz licencję grantback oraz każdemu, kto wejdzie w posiadanie utworu, zapewniasz licencję copyleft, możesz propagować utwór poprzez media elektroniczne w jakimkolwiek celu z celami komercyjnymi włącznie.
Oder, Ihre Firma könnte eine starke Copyleft-Lizenz und eine zusätzliche Kontributionsvereinbarung nutzen (siehe unten). Sodann kann nur sie und keine andere Firma, Ihr Projekt in einer Closed-Source-Software nutzen.
Lub Twoja firma może wymagać silnej licencji copyleft i dodatkowej umowy o współautorze (patrz poniżej), aby tylko Twoja firma i nikt inny nie mógł używać twojego projektu w oprogramowaniu zamkniętym.
Vorwort Die GNU General Public License - die Allgemeine Öffentliche GNU-Lizenz - ist eine freie Copyleft-Lizenz für Software und andere Arten von Werken.
GNU Affero General Public License (GNU Affero Powszechna Licencja Publiczna) jest wolną, kopileftową licencją na oprogramowanie i utwory innego rodzaju stworzoną w szczególności w celu zapewnienia współpracy wewnątrz społeczności internetowej w przypadku oprogramowania działającego na serwerach sieciowych.
Deinen Code unter einer der BSD-Lizenzen, oder einer anderen [alles] erlaubenden Nicht-Copyleft-Lizenz zu veröffentlichen, bedeutet nicht, dass man etwas Falsches tut; das Programm ist immer noch Freie Software, und es ist immer noch ein Beitrag zu unserer Gemeinschaft.
Udostępnienie kodu na zasadach jednej z licencji BSD lub innych liberalnych licencji niezgodnych z copyleft nie jest złe; program wciąż pozostaje wolnym oprogramowaniem i wciąż jest darem dla naszej społeczności.
Die beiden wichtigsten Kategorien freier Softwarelizenzen sind Lizenzen mit Copyleft und ohne Copyleft.
Dwie główne kategorie licencji wolnego oprogramowania to copyleft i nie-copyleft.
Siehe auch unsere Schnellreferenz für Empfohlene Lizenzen mit Copyleft.
Jeśli wolicie prostą listę, mamy stronę wymieniającą proponowane licencje typu copyleft.
Eine Lizenz ohne Copyleft zu nutzen ist schwach und meist eine schlechtere Wahl, aber es ist nicht falsch.
Użycie licencji typu non-copyleft jest słabym i zazwyczaj gorszym rozwiązaniem, ale nie jest złe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
