Vertaling van "DVB" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DVB jest konsorcjum, które głównie definiuje standardy kodowania i transmisji programów.
Die DVB ist ein Konsortium, das Standards für die Codierung und Übertragung von Programmen vor allem definiert.
Dane kontaktowe zarejestrowanych producentów i dystrybutorów z zakresu DVB są widoczne i dostępne dla wszystkich użytkowników.
Alle Kontaktdaten zu den eingetragenen Herstellern und Händlern zum Thema DVB sind für alle Nutzer frei einsehbar.
Jeśli chodzi o zasięg usług T-DVB - według AGCOM - w 2004 r. ponad 50 % ludności miało faktyczny dostęp do co najmniej 2 multipleksów, podczas gdy 60 % miało potencjalnie dostęp do 3 multipleksów.
Was den Abdeckungsgrad bei DVB-T anbelangt, so waren nach Angaben der AGCOM im Jahr 2004 mehr als 50 % der Bevölkerung effektiv von mindestens 2 Multiplexen abgedeckt, während 60 % potenziell von 3 Multiplexen abgedeckt waren.
Natomiast ZDF za przejście na system DVB na całym obszarze federalnym dysponował w latach 2001-2004 łącznie kwotą 36,8 mln EUR, a w okresie od roku 2005 do roku 2008 miał do dyspozycji ogółem kwotę 33,2 mln EUR.
Demgegenüber standen dem ZDF in der Zeit von 2001 bis 2004 insgesamt 36,8 Mio. EUR und zwischen 2005 und 2008 insgesamt 33,2 Mio. EUR für die bundesweite Umstellung auf DVB-T zur Verfügung.
Transport stream (TS) jest określony w MPEG-2 i jest to standardowy format do przesyłania i przechwywania audio, wideo oraz danych, używany w takich systemach jak DVB i ATSC.
Transportstream (TS) ist in MPEG-2 angegeben und es ist ein Standard-Format in der Übermittlung und Speicherung von Audio, Video und Daten und wird in Übertragungssystemen wie DVB und ATSC eingesetzt.
DCC Labs to firma rozwijająca oprogramowanie telewizyjne dla takich platform, jak DVB, OTT czy IPTV.
DCC Labs entwickelt Programme für Fernsehplattformen wie DVB, OTT oder auch IPTV.
Obsługa większości urządzeń zgodnych ze standardami DVB, ISDB-T i ATSC, włącznie z interfejsami DiSEqC i CAM.
Die Unterstützung für die Mehrheit der DVB, ISDB-T und ATSC-Geräte einschließlich DiSEqC und CAM-Schnittstellen unterstützen
Cyfrowa telewizja samochodowa Aktywna DVB T2 Aktywna antena wszechobecna
Digitales Auto TV Aktiv DVB T2 Aktiv Antenne Ubiquität
Com526 Model to rozwiązanie DVB T2 + DVD.
Modell Com526 ist eine Lösung DVB T2+DVD.
Informacje na temat DVB Account oraz LogPay Account można znaleźć tutaj.
Informationen zum DVB Account und LogPay Account erhalten Sie hier.
Obsługa napisów DVB ET5300473 i EBU
Untertitel-Unterstützung DVB EN300743 und Triebwerkaufrüstung
Wielofunkcyjny cyfrowy dekoder HD DVB S2 Odbiornik DVB-S2
Multifunktions-gesetzter Spitzenkasten DVB-S2-Receiver Digital HD DVB S2
W Dreźnie uruchomionych jest przez Drezdeńskie Zakłady Komunikacji Miejskiej (Dresdner Verkehrsbetriebe/ DVB) dwanaście linii tramwajowych i liczne linie autobusowe.
In Dresden werden von den Dresdner Verkehrsbetrieben (DVB) mehrere Straßenbahn- und Buslinien betrieben.
