Examples with "Daten der Bloomberg-Software" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Marktwert dieser Finanzinstrumente wird anhand der Daten der Bloomberg-Software berechnet, einem der weltweit führenden Anbieter von Finanzinformationen.
Wartość rynkową tych instrumentów finansowych oblicza się w oparciu o dane programu Bloomberg, jednego ze światowych liderów informacji finansowej.
Frankreich hat Daten der Bloomberg-Software über die gesamten Finanzinstrumente der den vier Zulieferunternehmen im Rahmen von Aero 2008 gewährten Garantien bereitgestellt.
Rząd francuski przedstawił dane na podstawie programu Bloomberg dla wszystkich instrumentów finansowych składających się na gwarancje przyznane czterem producentom sprzętu, którzy podpisali umowę o gwarancję "Aero 2008".
Andere resultaten
In den Daten der vergangenen Quartale wird sich schließlich nichts ändern.
W końcu w danych za ostatnie kwartały nic się nie zmieni dokładnie.
Die technischen Daten der Optik sind mit denen des manuellen Systems identisch.
Dane techniczne układu optycznego są identyczne, jak układu ręcznego.
Gemäß den jüngsten öffentlich verfügbaren Daten der entsprechenden zuständigen Behörden.
Die Daten der einzelnen Träger sollen laufend gesammelt und zusammengeführt werden.
Dane uzyskane przez poszczególne podmioty powinny być na bieżąco zbierane i zestawiane.
Dabei müssen die Daten der einzelnen Maschinen immer klar separiert bleiben.
Aby to zrobić, dane z poszczególnych urządzeń muszą być zawsze wyraźnie rozdzielone.
Rund um die Uhr Zugriff auf Ihre Daten der letzten neun Monate.
Dostęp do danych z ostatnich dziewięciu miesięcy przez całą dobę.
Im Falle einer Umbuchung müssen die Daten der Kontaktperson erneut eingegeben werden.
W przypadku zmiany rezerwacji dane osoby kontaktowej muszą zostać wprowadzone ponownie.
Insbesondere werden die Daten der Cookies nicht mit Ihren weiteren Daten verknüpft.
W szczególności dane ciasteczek nie są połączone z żadnymi Twoimi kolejnymi danymi.
Bei vorzeitiger Beendigung wurden die Daten der letzten Beobachtung verwendet.
W przypadku przedterminowego zakończenia badania wybierano dane z ostatniej obserwacji.
Microsoft hat Zugriff auf alle im vorliegenden Dokument aufgeführten persönlichen Daten der Benutzer.
Microsoft ma dostęp do wszystkich danych Użytkowników wymienionych w niniejszym dokumencie.
Dieser Vergleich zeigt die größtmögliche Anzahl der Daten der tatsächlich stattgefundenen Transaktionen.
Takie porównanie odzwierciedla największą możliwą ilość danych o faktycznie zrealizowanych transakcjach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
