Examples with "Der Notebook-Computer muss" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Notebook-Computer muss Haltbarkeitsprüfungen bestehen.
Der Notebook-Computer muss während und nach der Prüfung eingeschaltet bleiben.
Notebook pozostaje włączony podczas badania i po jego przeprowadzeniu.
Andere resultaten
Der Notebook-Computer ist nach jedem der vier Belastungszyklen auf seine Funktionsfähigkeit zu kontrollieren.
Sprawdza się, czy notebook działa po każdym z czterech cykli.
Während der Prüfung muss der Notebook-Computer eingeschaltet sein und eine Softwareanwendung ausführen.
Notebook jest włączony i działa podczas prowadzenia badania.
Der Notebook-Computer wird in einer Versuchskammer mindestens vier 24-stündigen Belastungszyklen ausgesetzt.
Notebooka należy poddać co najmniej czterem 24-godzinnym cyklom w komorze badawczej.
Funktionsbezogene Anforderungen: Der Notebook-Computer ist nach jedem der vier Belastungszyklen auf seine Funktionsfähigkeit zu kontrollieren.
Wymóg funkcjonalny: Sprawdza się, czy notebook działa po każdym z czterech cykli.
Während eines kalten Zyklus bei - 25 ºC und eines trockenen Hitzezyklus bei + 40 ºC ist der Notebook-Computer eingeschaltet.
Notebook jest włączony w temperaturze - 25 ºC podczas cyklu zimnego oraz w temperaturze + 40 ºC podczas suchego cyklu ciepłego.
Der Notebook-Computer wird dann demontiert und visuell daraufhin kontrolliert, ob er die Annahmebedingungen von IEC 60529 zum Eindringen von Wasser erfüllt.
Następnie notebook należy zdemontować i poddać oględzinom pod kątem spełnienia warunków normy IEC 60529 dotyczących wnikania wody.
Der Notebook-Computer erfüllt die ENERGY-STAR-Anforderungen.
Notebook spełnia wymogi ENERGY STAR.
Diese Produkte werden für die Zwecke dieses Beschlusses als Notebook-Computer angesehen.
Produkty te uznaje się za notebooki do celów niniejszej decyzji.
Ein tragbarer Computer mit einem umkehrbaren, aber nicht abnehmbaren Touchscreen und einer integrierten physischen Tastatur gilt als Notebook-Computer.
Za notebook uznaje się komputer przenośny z obracanym ekranem dotykowym, którego nie można odłączyć oraz zintegrowaną fizyczną klawiaturą.
„Kategorie C" Notebook-Computer mit mindestens den folgenden Merkmalen:
notebook kategorii C oznacza notebook posiadający co najmniej poniższe parametry:
Mit GTask for Desktop können Sie Ihre Google Aufgaben von Ihrem Desktop oder Notebook-Computer verwalten.
Dzięki GTask for Desktop możesz zarządzać swoimi zadaniami Google z komputera stacjonarnego lub notebooka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
