Die Integration von neuen Bevölkerungsgruppen muss besonders berücksichtigt werden.
W szczególności powinna zostać wzięta pod uwagę integracja nowych społeczności.
Die Integration in RFEM gewährleistet dabei die Interaktion zwischen unterstützender Struktur und Rohrleitung.
Ponadto, integracja RFEM ułatwia współpracę między konstrukcją nośną i rurociągami.
Die Integration des Binnenmarkts sollte nicht auf den Großhandel beschränkt sein.
Integracja rynku wewnętrznego nie powinna kończyć się na poziomie hurtowym.
Die Integration mit dem Browser erfolgt automatisch. Updates werden vom Entwickler heruntergeladen.
Integracja z przeglądarką jest automatyczna; aktualizacje są pobierane przez programistę.
Die Integration von umweltfreundlichen Methoden hat einen hohen Stellenwert innerhalb unseres Produktionsprozesses.
Integracja metod przyjaznych środowisku jest wysokim priorytetem w naszym procesie produkcji.
Die Integration einer großen Anzahl von Konzerten in die Ausbildung junger, exzellenter Künstler.
Integracja bardzo dużej liczby koncertów do programu edukacji znakomitych młodych artystów.
Die Integration steht in einer Vielzahl von Zusammenhängen auf der Tagesordnung.
Integracja znajduje się w programach dotyczących bardzo różnych kontekstach.
Die Integration kann man als erfolgreich sehen.
Integrację można więc zaliczyć jako naprawdę udaną.
Die Integration zwischen dem Schienengüterverkehrskorridor und anderen Verkehrsträgern wird durch die neuen Verbindungen verbessert.
Nowe połączenia zwiększą integrację kolejowego korytarza towarowego z innymi rodzajami transportu.
Die Integration beschränkt sich nicht allein auf das Erlernen der Sprache, die Wohnungssuche oder einen Arbeitsplatz.
Integracja to nie tylko nauka języka, znalezienie mieszkania czy pracy.
Die Integration visueller Bilder mit dem Erlernen einer neuen Sprache kann dazu beitragen, das Vokabular und die Syntax zu stärken.
Integracja obrazów wizualnych z nauką nowego języka może pomóc wzmocnić słownictwo i składnię.
Die Integration gibt uns die Möglichkeit, das globale Zeitalter nach unseren Vorstellungen mitzugestalten.
Integracja daje nam szansę na wspomożenie kształtowania ery globalizacji zgodnie z naszą wizją.
Die Integration sollte dem Schutz von Kindern und der Achtung der Rechtsvorschriften Rechnung tragen.
Integracja powinna odbywać się z uwzględnieniem ochrony dzieci oraz z poszanowaniem prawa.
