We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Programme MEDIA Plus und MEDIA Fortbildung haben sich zu einem wesentlichen Instrument der europäischen AV-Industrie entwickelt und dem Sektor einen anerkannten europäischen Mehrwert gebracht.
Programy MEDIA Plus i MEDIA-kształcenie stały się zasadniczymi instrumentami europejskiego przemysłu audiowizualnego i podkreśliły europejską wartość dodaną sektora.
Die Programme MEDIA Plus und MEDIA-Fortbildung sind auf der Grundlage der folgenden zwei Beschlüsse eingeführt worden
Programy MEDIA Plus i MEDIA-Kształcenie zostały utworzone na podstawie dwóch decyzji
Das neue Programm ersetzt die Programme MEDIA, MEDIA Mundus und Kultur. 56 % des Programmbudgets sind zur Förderung der Filmbranche und des audiovisuellen Sektors und 31 % zur Unterstützung des Kulturbereichs vorgesehen.
Ten nowy program zastąpi programy MEDIA, MEDIA Mundus i Kultura. 56% jego budżetu zostanie przeznaczone na wsparcie kinematografii i sektora audiowizualnego, zaś 31% na wspieranie kultury.
Darunter sind die Programme MEDIA und Kultur zusammengefasst.
Nach einer Ex-ante-Bewertung im Jahr 1998 und zwei Zwischenbewertungen wurden die Programme MEDIA Plus und MEDIA Fortbildung einer Abschlussbewertung für den Zeitraum 2000-2006 unterzogen.
Po ocenie ex ante w 1998 r. oraz dwukrotnej ocenie okresowej programy MEDIA Plus i MEDIA Kształcenie zostały poddane ostatecznej ocenie, obejmującej lata 2000-2006.
Die Programme der Europäischen Union, insbesondere die Programme MEDIA und MEDIA MUNDUS, sind im Rahmen der finanziellen Vorausschau 2014-2020 einer Überprüfung zu unterziehen.
W ramach perspektywy finansowej na lata 2014-2020 należy przeprowadzić przegląd programów Unii Europejskiej, zwłaszcza programów MEDIA i MEDIA MUNDUS.
Die Gemeinschaft unterstützt die europäische AV-Industrie über die Programme MEDIA Plus und MEDIA Fortbildung.
Środki wsparcia Wspólnoty na rzecz europejskiego przemysłu audiowizualnego mają formę programów MEDIA Plus i MEDIA-kształcenie.
Als Berichterstatterin für das Programm Kreatives Europa im Europäischen Parlament habe ich Änderungen am Vorschlag der EU-Kommission vorgenommen, um die Programme MEDIA und Kultur mit ihren Marken, Zielen, Budgets und Strukturen zu sichern und Kreatives Europa als ein Rahmenprogramm zu definieren.
Jako sprawozdawczyni Parlamentu Europejskiego ds. programu Kreatywna Europa, wprowadziłam zmiany we wniosku Komisji Europejskiej w celu ochrony programów MEDIA i Kultura z ich markami, celami, budżetami i strukturami oraz określenia Kreatywnej Europy jako programu ramowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
