We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problem ten ma
Ten problem ma
"Dieses Problem hat bedeutende Auswirkungen auf die Wissenschaft insgesamt, da Vertrauen in das System unerlässlich ist, und da Science und Nature als ein Hort der Spitzenforschung gelten", so der Bericht.
"Problem ten ma znaczący wpływ na całą naukę, ponieważ zaufanie wobec systemu to sprawa podstawowa, a"Science" i "Nature" są postrzegane jako propagatorzy tego, co w nauce najlepsze", zauważają autorzy raportu.
Dieses Problem hat tatsächlich eine europäische Dimension, da acht Mitgliedstaaten der Europäischen Union großen Risiken ausgesetzt werden (Deutschland, Schweden, Finnland, Lettland, Litauen, Estland, Dänemark und Polen).
Problem ten ma prawdziwie europejski wymiar, gdyż dotyczy poważnych zagrożeń dla 8 krajów Unii Europejskiej - Niemiec, Szwecji, Finlandii, Łotwy, Listwy, Estonii, Danii i Polski.
Dieses Problem hat Symptome, die ähnlich denen anderer Probleme sind.
Ten problem ma objawy podobne do wielu innych problemów.
Dieses Problem hat nicht nur eine psychologische Komponente, es wirkt sich auch stark auf die finanzielle Verfassung der Firma aus.
Ten problem ma nie tylko wymiar psychologiczny; wywiera też ogromny wpływ na kondycję finansową firmy.
Dieses Problem hat auch eine spezielle Vorrichtung, die den Prozess stark vereinfacht.
Kwestia ta ma również specjalne urządzenie, które znacznie upraszcza proces.
Dieses Problem hat aber in großem Ausmaß gerade mit dem Inhalt der Futtermittel zu tun, denn es sind diese Inhaltsstoffe, die sich deutlich auf die Fleischqualität auswirken.
Przecież ten problem dotyczy w dużym stopniu właśnie składników pasz, gdyż to one decydują znacząco o jakości mięsa.
Dieses Problem hat in vielen Entwicklungsländern ein beängstigendes Niveau erreicht, insbesondere in Ländern, die von Kriegen und Konflikten heimgesucht werden.
Problem ten osiągnął alarmujący poziom w krajach rozwijających się, szczególnie w krajach spustoszonych przez wojny i konflikty.
Dieses Problem hat sich in den letzten Jahren mit der Globalisierung des Fischereisektors noch verschärft, die zum verstärkten Handel mit Fischereierzeugnissen geführt hat, deren Legalität schwierig nachzuweisen ist.
Problem ten pogłębił się w ostatnich latach w miarę globalizacji sektora rybołówstwa, która doprowadziła do zwiększenia przepływów handlowych produktów rybnych, których legalność jest trudna do ustalenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
