Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Digital Decoder
Examples with "Digital Decoder" and their translation in Pools
Durch einen integrierten Dolby Digital Decoder entfällt die Notwendigkeit eines externen Decoders, da alle sechs Audiodatenkanäle intern verarbeitet werden, um ein Surround Sound-Erlebnis und eine erstaunlich natürliche Atmosphäre sowie eine dynamische Realität zu bieten.
Wbudowany dekoder DTS i Dolby Digital eliminuje potrzebę instalowania zewnętrznego dekodera, przetwarzając sześć kanałów informacji dźwiękowych, aby zapewnić odczucie dźwięku przestrzennego oraz zdumiewająco naturalne odczucie atmosfery i dynamicznego realizmu.
Andere resultaten
Ähnlich wie im Fall der digitalen Decoder in Italien [60] war es nicht möglich, eine Unterscheidung zwischen den unterschiedlichen Kategorien von Herstellern der verschiedenen Arten digitaler Infrastruktur zu treffen, da die Hersteller in der Lage sein müssen, jede Art von Ausrüstung zu produzieren.
Podobnie jak w sprawie dotyczącej dekoderów cyfrowych we Włoszech [60], niemożliwe było rozróżnienie między poszczególnymi kategoriami producentów różnego rodzaju infrastruktury cyfrowej, ponieważ producenci powinni być w stanie wyprodukować każdy rodzaj sprzętu.
SF-401 Plus Testbereich 27 MHz-3 GHz SURECOM Tragbaren Frequenzzähler Meter Scanner CTCSS/DCS Decoder DMR Digital Radio Testable
SF-401 Plus Zakres Pomiarowy 27 MHz-3 GHz SURECOM Przenośny Licznik Częstotliwości Miernik Skaner CTCSS/DCS DMR Dekoder cyfrowe...
Das kompakte LV1395 - Kerntechnologie LDS wird unabhängig durch LongView entwickelt und enthält optisches System, Analog-Digital wandler, Decoder, Bildprozessor und eingebettetes System.
Die beanstandete Beihilfemaßnahme ist für die Decoder bestimmt, die den Empfang von terrestrisch übertragenen digitalen Inhalten gestatten, die zusammen mit interaktiven Diensten angeboten werden.
Omawiany środek pomocy ma obejmować dekodery, które umożliwiają odbiór naziemnego sygnału cyfrowego, za pośrednictwem którego dostarczane są usługi interaktywne.
Wenn die digitale terrestrische Plattform erst einmal erfolgreich Bezahlfernsehangebote auf den Markt bringt und diese sich konsolidieren - auch dank des Zuschusses für die Decoder - wird sie auch in Konkurrenz zu den auf anderen Plattformen angebotenen Analogdiensten treten können.
W momencie, gdy naziemna platforma cyfrowa uruchomi usługi płatnej telewizji i odniesie sukces na tym rynku - również dzięki dotacjom na dekodery - będzie w stanie konkurować z usługami analogowymi dostarczanymi na alternatywnych platformach.
Das Gerät ist auch mit einem MPEG-Decoder zur Dekompression digitaler Videosignale und Elektronik zur Steuerung der Kanalauswahl (Tuning) und Kanalspeicherung ausgestattet.
Urządzenie wyposażone jest także w dekoder MPEG do dekompresji cyfrowego sygnału wideo oraz elektronikę do kontroli wyboru kanału (tuning) i zapamiętywania.
Die der Studie zugrunde liegenden Annahmen unterscheiden sich von den von den spanischen Behörden und Abertis berücksichtigten Annahmen in verschiedener Hinsicht und unter anderem in Bezug auf die Kosten der Parabolantennen und den erforderlichen Erwerb externer Decoder für den Empfang des digitalen terrestrischen Fernsehens.
Założenia analizy różnią się od założeń badań przeprowadzonych przez Hiszpanię i Abertis w różnych kwestiach, między innymi w odniesieniu do kosztów anten satelitarnych i konieczności zakupu zewnętrznych przystawek set-top box do odbioru naziemnej telewizji cyfrowej.
Will man digital übertragene Programme mit den gängigsten Fernsehgeräten anschauen, benötigt man einen Decoder (auch wenn der Decoder in einigen Fernsehgeräten jüngerer Bauart bereits integriert ist).
W przypadku większości używanych TV oglądanie programów nadawanych cyfrowo wymaga zastosowania dekodera (choć w nowszych odbiornikach telewizyjnych dekodery są już wbudowane).
Des Weiteren erklärt Italien, dass man unter „Empfang des unverschlüsselten digital übertragenen Signals" zu verstehen hat, dass der Decoder in der Lage sein muss, jeden von einem beliebigen Sender angebotenen interaktiven Mehrwertdienst auszuführen.
Również zdaniem Włoch przez "odbiór niekodowanego sygnału naziemnego" rozumie się zdolność dekodera do obsługi niektórych usług interaktywnych dostarczanych przez dowolnego nadawcę.
Sky legt auch eine Reihe von Zahlen zur Untermauerung seiner Behauptung vor, wonach sich die Erhöhung der Absatzzahlen der Decoder für das digitale terrestrische Fernsehen - die vom Staat subventioniert waren - negativ auf den Absatz seines „Premium Sports"-Pakets ausgewirkt habe.
[Bitstream] - Wählen Sie die Option, wenn Sie die DIGITAL AUDIOAusgangsbuchse mit einem Audiogerät mit integriertem Dolby Digital-, DTS- oder MPEG-Decoder verbinden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Digital Decoder in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 1. Verstreken tijd: 47 ms.
