We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ohne ein neues Programm könnten nur deutlich weniger Gemeinschaftsinitiativen zur Förderung der Interoperabilität auf europäischer Ebene ergriffen werden.
Bez nowego programu podjętych zostałoby o wiele mniej inicjatyw wspólnotowych wspierających interoperacyjność na poziomie europejskim.
Die Europäische Kommission hat heute ein neues Programm „Mehr Sicherheit im Internet" vorgeschlagen, um die Sicherheit von Kindern im Online-Umfeld zu verbessern.
Komisja Europejska zaproponowała dzisiaj kolejny program "Bezpieczny Internet" mający na celu zwiększenie bezpieczeństwa używania Internetu przez dzieci.
Pressekonferenz - Ein neues Programm des Hörscreenings im neuen Schuljahr
Konferencja prasowa - Nowy program badań przesiewowych słuchu w nowym roku szkolnym
Ein neues Programm wird uns weiterhelfen.
Nowy program, który nam pomoże.
Ein neues Programm für neue Herausforderungen
Nowy program wobec nowych wyzwań
Ein neues Programm für Beschäftigung und soziale Solidarität (PROGRESS 2007-2013), das bestehende Programme in diesem Bereich einbezieht, zeichnet größtenteils für diesen Anstieg verantwortlich.
Nowy program na rzecz zatrudnienia i solidarności społecznej (PROGRESS, 2007-13), łączący istniejące obecnie programy w rzeczonym obszarze, obejmie główną część wzrostu.
Fig lässt sich nie auf ein neues Programm ein.
Fig w życiu nie zgodzi się na nowy program.
Jedes Jahr ist für Sie ein neues Programm mit Märchenthematik vorbereitet.
Corocznie przygotowany jest nowy program z tematyką bajkową.
Wir brauchen bald ein neues Programm, um den Übergang zu einer nachhaltigen Zukunft zu ermöglichen.
Potrzebny jest nam szybko nowy program, by umożliwić przejście do zrównoważonej przyszłości.
Ich habe so ein neues Programm.
Hej, mam ten nowy program...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.