Examples with "Elben halte" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bald nach dem Terrorangriff auf Dresden machten die anglo-amerikanischen Streitkräfte auf Befehl General Eisenhowers an der Elbe Halt und überantworteten somit Berlin, Wien, Prag sowie ganz Osteuropa der Roten Armee.
Potem nastąpił rozkaz generała Eisenhowera, zatrzymujący natarcie Anglo-Amerykańskie na linii Elby, co oddawało Berlin, Wiedeń i Pragę wraz z całą Europą Wschodnią armiom sowieckim.
Am 14.April informierte er die Stabschefs, er werde seinen Streitkräften den Befehl erteilen, 70 Meilen vor Berlin an der Elbe-Linie Halt zu machen, und fügte hinzu: "Falls Sie einverstanden sind, schlage ich vor, Marschall Stalin ins Bild zu setzen."
14-go kwietnia poinformował Szefów Sztabu, że zatrzymuje się na linii rzeki Elby, o siedemdziesiąt mil od Berlina, dodając: 'Jeśli się zgodzicie, proponuję powiadomić o tym marszałka Stalina'.
Da der Zusammenfluss mit dem Kanal besser als Zusammenfluss von Elbe und Moldau sichtbar ist, halten viele Besucher die Wasserstraße für die Moldau.
Ponieważ jego ujście jest lepiej widoczne niż ujście Łaby i Wełtawy, więc kanał jest przez turystów często brany za Wełtawę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
