Vertaling van "Elements zu" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Werkzeug sollte von der Mitte eines Elements zu seinen Kanten getragen werden, um alle Falten und Blasen zu glätten und zu beseitigen.
To narzędzie powinno być przenoszone ze środka jednego elementu do jego krawędzi, wygładzając i eliminując wszystkie fałdy i bąbelki.
Das Hinzufügen eines Elements zu Ihrer geschäftlichen E-Mail ist keine optionale Funktion für professionelles E-Mail-Schreiben, sondern ein wesentlicher Bestandteil davon.
Dodanie elementu do wiadomości e-mail dotyczącej pracy nie jest opcjonalną funkcją profesjonalnego pisania wiadomości e-mail, jest to kluczowy element.
Schließlich trägt das Defizit des vorgestellten Elements zu einer Abnahme des Hämoglobins bei.
Wszakże niedobór prezentowanego pierwiastka przyczynia się do zmniejszenia stężenia hemoglobiny.
Es ist notwendig, die genaue Dimension jedes Elements zu kennen.
Wenn der Platz begrenzt ist, wird es schwieriger, die Wahl jedes Elements zu bestimmen.
Gdy przestrzeń jest ograniczona, trudniej będzie określić wybór każdego elementu.
Klicken Sie einfach auf ein Element, um eine detaillierte Ansicht dieses Elements zu öffnen.
Po prostu kliknij element, aby otworzyć szczegółowy widok tego elementu.
Unter jeder Beschreibung sollten die Schüler eine kurze Beschreibung der Beziehung des Elements zu dem Roman geben.
Pod każdym obrazem studenci powinni przedstawić krótki opis powiązania elementu z powieścią.
Hier ziehen, um die Größe des Elements zu verändern
Der moderne und voll automatisierte Maschinenpark ermöglicht es, die einmalige und höchste Qualität des fertigen Elements zu erhalten.
Nowoczesny, w pełni zautomatyzowany park maszynowy, umożliwia zachowanie najwyższej, powtarzalnej jakości gotowego elementu.
Die Verwendung von Spiegeln im Innenraum ist notwendig, um die Feinheiten und Möglichkeiten dieses mysteriösen und kapriziösen Elements zu kennen.
Wykorzystanie luster we wnętrzu jest konieczne ze znajomością subtelności i możliwości tego tajemniczego i kapryśnego elementu.
Es ist notwendig, auf die Farbauswahl dieses wichtigen Elements zu achten, die dem Ton des gesamten Innenraums entspricht.
Trzeba zwrócić uwagę na dobór koloru tego ważnego elementu, odpowiadający tonowi całego wnętrza.
Welches Schema Sie auch immer an die Wand hängen, Sie haben es nicht gewählt, versuchen Sie, alle seine Teile mit Hilfe eines gemeinsamen Elements zu einem einzigen Ganzen zusammenzufügen.
Bez względu na to, który schemat wieszania zdjęć na ścianie nie został wybrany, spróbuj połączyć wszystkie jego części w jedną całość za pomocą wspólnego elementu.
Die Vorformung besteht darin, die anfängliche Form des Elements zu erhalten und dann einer Bearbeitung bis zur endgültigen Form zu unterwerfen.
Wstępne formowanie polega na uzyskaniu przez element wstępnego kształtu, a następnie poddaniu go obróbce mechanicznej w celu nadania ostatecznego kształtu.
