We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ciecz przepływa przez zgarniacz i przepływa przez element filtra od wewnątrz do zewnątrz.
Die Flüssigkeit führt den Schaber und fließt über das Filterelement von innen zur Außenseite.
Czysty gaz jest filtrowany i oczyszczany przez element filtrujący, a następnie wpływa do czystego pomieszczenia.
Das Reingas wird durch das Filterelement und fließt dann in den Reinraum gefiltert und gereinigt.
Muszą być pozyskiwane do powieszenia, muzyka, która jest wykonywana na flecie, dodać akcesoria żółty, każdy dzień jest szeroko otwarte na oścież okno, które zostaną zaproszone przez element powietrza w domu.
Mobilisiert werden zu hängen, die Musik, die auf der Querflöte ausgeführt wird, Zubehör hinzufügen gelb, ist jeden Tag sehr weit öffnen das Fenster, durch das Element Luft in Ihrem Hause eingeladen werden.
Flexbox: regulowana forma do produkcji pojedynczych lub podwójnych szybów windowych, rdzeni schodowych i przepustów skrzynkowych, bez wiązania przez element betonowy
Flexbox: Einstellbare Form zur Herstellung von Einzel- oder Doppelhubschächten, Treppenkernen und Kastendurchlässen, ohne durch das Betonelement zu binden
Szczególna podnosnik moze byc okreslona przez element wspólny dla mysli lub przez stowarzyszenie szansy, która opracowala z przeszlych doswiadczen.
Die besondere Bindung kann durch ein Element gemeinsam mit den Gedanken oder durch eine Chance roomates Verein hat aus früheren Erfahrungen entwickelt bestimmt werden.
Podczas procesu filtracji wszelkiego rodzaju zanieczyszczenia adsorbowane przez element filtracyjny gromadzą się w przestrzeni wewnętrznej, a wydajność elementu filtrującego zostanie znacznie zmniejszona w przyszłości.
Während des Filtrationsprozesses sammeln sich alle Arten von Verunreinigungen, die vom Filterelement adsorbiert werden, im Innenraum an, und der Wirkungsgrad des Filterelements wird in Zukunft stark verringert.
Wstępne formowanie polega na uzyskaniu przez element wstępnego kształtu, a następnie poddaniu go obróbce mechanicznej w celu nadania ostatecznego kształtu.
Die Vorformung besteht darin, die anfängliche Form des Elements zu erhalten und dann einer Bearbeitung bis zur endgültigen Form zu unterwerfen.
Jeśli w kroku 6. usunięto elementy autostartu i nadal nie można odtworzyć problemu, można uznać, że problem jest spowodowany przez element dodatku.
Wenn das Problem nicht mehr auftritt und die AutoStart-Elemente in Schritt 6 entfernt wurden, hat sich erwiesen, dass das Problem durch ein Add-In verursacht wurde.
Ona jest inspirowane przez element wody, i od czasu do czasu potańczyć w niej 10 akwarium ton, że w dniu 17 sierpnia będzie szybował w porcie.
Sie wird von dem Element Wasser inspiriert, und gelegentlich in ihr tanzen 10 Tonnen Aquarium, dass am 17.August wird in den Hafen zu schweben.
W przypadkach gdy taśma, przechodząc przez element sztywny, zmienia kierunek częściej niż raz, obciążenie o wartości 0,5 daN może wzrosnąć do osiągnięcia wskazanego przesunięcia taśmy przez taki sztywny element wynoszącego 300 mm.
Wenn das Gurtband beim Durchgang durch ein starres Teil mehrmals die Richtung ändert, darf eine größere Kraft als 0,5 daN aufgebracht werden, damit der vorgeschriebene Wert (300 mm) der Hin- und Herbewegung des Gurtbands durch dieses starre Teil erreicht wird.
Wiele powtarzających się elementów jest mapowanych na tę samą tabelę XML, a powtarzanie się nie jest określone przez element nadrzędny.
Mehrere wiederholte Elemente sind derselben XML-Tabelle zugeordnet, und die Wiederholung wird nicht durch ein übergeordnetes Element definiert.
Medycyna Światła, przez element wody komunikuje się z wewnątrzkomórkowymi i międzykomórkowymi płynami waszego ciała, wywierając działanie uspokajające i równoważące.
Denn so kann die Lichtmedizin durch das Wasserelement mit den intra- und interzellularen Flüssigkeiten eures Körpers kommunizieren, was einen beruhigenden und ausgleichenden Effekt zeitigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
