Entsprechend innerstaatlichem Recht und/oder innerstaatlicher Praxis können auch die Sozialpartner einbezogen werden.
Mogą również, zgodnie z krajowym prawem lub praktyką, zaangażować partnerów społecznych.
Entsprechend anwendbarem Recht wird Garmin umgehend auf Ihre Anfragen reagieren.
Firma Garmin bezzwłocznie odpowie na żądania zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
Entsprechend ihrer Struktur können sie einen von zwei Typen haben.
Zgodnie z ich strukturą mogą one być jednym z dwóch typów.
Entsprechend dieser Denkweise würde der Erfolg unserer Außenpolitik ein depression bedeuten.
Zgodnie z tym sposobem myslenia sukces naszej polityki zagranicznej oznaczaloby depresje .
Entsprechend dem Landhausstil werden dekorative Elemente für das Schlafzimmer gewählt.
Zgodnie z rustykalnym stylem wybiera się elementy dekoracyjne do sypialni.
Entsprechend den stilistischen geometrischen Motiven werden strenge, klare Linien verwendet.
Zgodnie z motywami geometrycznymi stylu stosuje się ostre, wyraźne linie.
Entsprechend den Zielen der vorliegenden Verordnung sind diese Vorschriften beizubehalten.
Zgodnie z celami niniejszego rozporządzenia zasady te należy utrzymać bez zmian.
Entsprechend der Anforderung des Kunden wählen Sie das am besten geeignete Modell.
Zgodnie z wymaganiami klienta, klient kierujący wybierze najlepszy odpowiedni model.
Entsprechend seinen Eigenschaften bezieht es sich normalerweise auf den Ei- oder Universaltyp.
Zgodnie z jego charakterystyką zwykle odnosi się do typu jajecznego lub uniwersalnego.
Entsprechend dieser Stellungnahme kann die Norm beibehalten, zurückgezogen oder überarbeitet werden.
Zgodnie z opinią norma może być utrzymana, wycofana lub poddana przeglądowi.
Entsprechend dem zeitlichen Verbot der Fischerei auf Rote Koralle in spanischen Gewässern.
Zgodnie z czasowym zakazem połowów korala czerwonego wprowadzonym na wodach hiszpańskich.
Entsprechend der neuesten Trends, auf dem Höhepunkt der Mode-Jeans-Shorts mit Löchern.
Zgodnie z najnowszymi trendami, na szczycie mody jeansowe spodenki z dziurami.
Entsprechend dem Antrag unserer Kunden auf Sondergröße und Material, die Möbel herzustellen.
Zgodnie z życzeniem naszych klientów o specjalnej wielkości i materiale do wykonania mebli.
