Und dann für die Fehler bezahlen, mal ganz im Ernst.
A następnie zapłacić za te błędy, czasami dość poważnie.
Aber mal im Ernst, der Bursche ist echt lange stehen geblieben.
Ale poważnie, ten typ coś za długo stał na nogach.
Ja, Erwachsene behaupten das immer, aber sie meinen es nicht Ernst.
Ta, dorośli zawsze tak mówią, ale nigdy serio.
Marshall, jetzt mal im Ernst, das ist eine tolle Geschichte.
Marshall, teraz na serio, to świetna opowieść.
Aber sie wollen es benutzen - im Ernst.
Aber im Ernst, seine Männer sind alle so interessant.
Ale naprawdę, jego mężczyźni są tacy interesujący.
Irgendwann, werden wir Zeit haben es mit jemandem Ernst zu meinen.
Kiedyś, nadejdzie czas aby poważnie o kimś pomyśleć.
Im Ernst, du weißt, dass ich gut zelten kann.
Poważnie, wiesz, że jestem dobra w biwakowaniu.
Im Ernst, wenn ich hier aus der U-Bahn steige...
Serio, gdy wysiadam tu z pociągu...
Im Ernst, mir rinnt ein Fluss den Nacken runter.
Serio, po szyi spływa mi cała rzeka.
Oharles, das kann nicht dein Ernst sein.
Charlesie, nie mówisz tego na poważnie.
Mal im Ernst, es hier ist nicht billig.
Poważnie, jedzenie tu jest bardzo drogie.
Im Ernst, ich würde es dir nicht übel nehmen.
Poważnie, nie miałbym ci tego w ogóle za złe.
