Fehlen einige Geräte in der Küche, weil es wäre perfekt.
Brakuje trochę sprzętu w kuchni, ponieważ to byłoby idealne.
Verfolgen Sie glatte Linien sowie das Fehlen einer klaren Geometrie.
Śledź gładkie linie, a także całkowity brak wyraźnej geometrii.
Stilvolles, dezentes Design ist bemerkenswert für das Fehlen von Zubehör.
Stylowy, dyskretny design zasługuje na uwagę ze względu na brak akcesoriów.
Das Fehlen von Griffen macht das Design noch einfacher und perfekter.
Brak uchwytów sprawia, że konstrukcja jest jeszcze prostsza i doskonała.
Das Fehlen einer anderen Erklärung macht Ihre Annahme noch nicht richtig.
Brak innego wyjaśnienia, nie sprawia, że pańskie założenia są prawdziwe.
Sie fanden das Fehlen eines Anrufbeantworters frustrierend und etwas beunruhigend.
Okazało się, że brak automatycznej sekretarki jest frustrujący i nieco niepokojący.
Hunderte von Untersuchten bestätigen das Fehlen von Nebenwirkungen nach der Behandlung.
Setki przebadanych osób potwierdzają brak występowania efektów niepożądanych po zastosowaniu kuracji.
Aber die Lehre ist auch eine komplette Fehlen einer solchen Rivalität und protzig.
Ale doktryna jest również całkowity brak takiej rywalizacji i ostentacyjny.
Die Besonderheit dieser Spiele ist das Fehlen jeglicher Gewalt und Blutvergießen.
Wyróżniającą cechą tych gier jest brak jakiejkolwiek przemocy i rozlewu krwi.
Ebenso führt das Fehlen einer Bestrafung und deren Überzahl nicht zum gewünschten Ergebnis.
Podobnie brak kary i jej nadmierna liczba nie prowadzą do pożądanego rezultatu.
Dieses System garantiert vollständige Sicherheit und das Fehlen von unangenehmen Empfindungen.
Ten system gwarantuje pełne bezpieczeństwo i brak jakichkolwiek nieprzyjemnych wrażeń.
Das Fehlen einiger chemischer Substanzen oder deren Mangel bremst metabolische Prozesse wesentlich ab.
Brak niektórych substancji chemicznych lub ich brak zasadniczo hamuje procesy metaboliczne.
Zunächst überrascht und erfreut es das völlige Fehlen von Pathos in diesen Menschen.
Na początku zaskakuje i podoba się całkowity brak patosu u tych ludzi.
