Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Finanzhilfe
NEW
dotacji f
dotacja f
grant m pomocy finansowej wkład finansowy pomoc finansowa pomoc finansową wkładu finansowego wsparcie finansowe wsparcia finansowego dofinansowanie finansowanie
dofinansowania
pomocą finansową
udziału finansowego
Dies ist im Beschluss über die Gewährung der Finanzhilfe zu begründen.
W takim przypadku w decyzji o udzieleniu dotacji podaje się uzasadnienie.
Bei jeder Finanzhilfe kann die Vorfinanzierung in mehreren Teilbeträgen gezahlt werden.
Dla każdej dotacji prefinansowanie może zostać podzielone na kilka rat.
Infolgedessen wurde eine Finanzhilfe für einen transatlantischen Studiengang im Bereich Forstwirtschaft gewährt.
W związku z tym jedna dotacja została przyznana partnerstwu studiów transatlantyckich w dziedzinie leśnictwa.
Pro Land wird höchstens eine Finanzhilfe vergeben.
Na jeden kraj można przyznać tylko jedną dotację.
Die Finanzhilfe ist für die Einsetzung eines neuen Forschungsteams bestimmt.
Grant przeznaczony jest na powołanie nowego zespołu naukowego.
Der Zuschuss kann in Form einer Finanzhilfe oder eines zinsvergünstigten Darlehens gezahlt werden.
Taka dotacja może przyjąć formę grantu lub subsydiowanej pożyczki.
Die rückwirkende Gewährung einer Finanzhilfe für bereits abgeschlossene Maßnahmen ist nicht zulässig.
Nie można udzielić z mocą wsteczną dotacji na działania już zakończone.
Gemäß dieser Verordnung darf der Ausrüstungserwerb nicht den einzigen Zweck einer Finanzhilfe darstellen.
Zgodnie z tym rozporządzeniem jedynym celem dotacji nie może być zakup sprzętu.
Dieses Pilotprojekt wird im Wege einer maßnahmenbezogenen Finanzhilfe durchgeführt.
Ten projekt pilotażowy zostanie zrealizowany w drodze dotacji na działania.
In diesen Fällen ist die zuständige Behörde der Begünstigte der Finanzhilfe.
W takich sytuacjach beneficjentem dotacji jest organ odpowiedzialny.
Alle Pflichten des Finanzhilfeempfängers sind in der Entscheidung zur Gewährung der Finanzhilfe geregelt.
Decyzja o przyznaniu dotacji określa wszystkie zobowiązania beneficjenta.
Die Strategiephase wird im Wege einer Finanzhilfe nach Maßgabe der in dieser Entscheidung festgelegten Bestimmungen umgesetzt.
Etap strategiczny będzie realizowany poprzez dotacje zgodnie z zasadami określonymi w niniejszej decyzji.
Die Gewährung einer Finanzhilfe ist nicht nur von der Prüfung der Förderfähigkeits-, Ausschluss- und Auswahlkriterien abhängig.
Przyznanie grantu nie zależy wyłącznie od analizy kryteriów kwalifikowalności, wykluczenia i wyboru.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Finanzhilfe in het Duits

Publiciteit

Suggesties

finanzhilfe der gemeinschaft 3
eine weitere finanzhilfe 1
hoechstbetrag dieser finanzhilfe 1
formen der finanzhilfe 1
der rest der finanzhilfe 1
antraege auf finanzhilfe 1
gemeinschaftlichen finanzhilfe 1
gesamtbetrags der finanzhilfe 1

Resultaten: 2385. Exact: 2385. Verstreken tijd: 41 ms.