Examples with "Funktionen eines Programms" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Ausschluss bestimmter Dateien ist dann sinnvoll, wenn die Prüfung bestimmter Dateitypen die Funktion eines Programms beeinträchtigt, das diese Erweiterungen verwendet.
Wykluczenie plików jest czasami konieczne, jeśli skanowanie pewnych typów plików uniemożliwia prawidłowe działanie programu, który z niektórych z nich korzysta.
Auch wenn der Schutz vor Viren und anderen Gefahren die wichtigste Funktion eines Antiviren-Programms für iOS ist, bieten einige zudem optionale Zusatzfunktionen, die die Software noch besser machen.
Chociaż ochrona przed wirusami i innymi zagrożeniami jest najważniejszą cechą antywirusa dla iOS, wiele z nich jest wyposażonych w opcjonalne dodatki, które czynią oprogramowanie jeszcze lepszym.
Eine & Funktion eines laufenden Programms soll manuell ausgewählt werden
INF-Fehler, wie jene, die im Zusammenhang mit BIBLIO.INF stehen, treten meist während dem Start des PCs, eines Programms oder bei der Nutzung einer bestimmten Funktion Ihres Programms auf (z.B. beim drucken).
Błędy INF, takie jak te związane z plikiem BIBLIO.INF, najczęściej występują podczas uruchamiania komputera, uruchamiania programu lub podczas próby użycia określonej funkcji w programie (np. drukowania).
Um die Funktionen des Programms, einen speziellen Satz von SDK zu erweitern.
Sie muss also gelockert werden, ohne dass dadurch jedoch die Funktionen dieses Programms - zum einen Ex-ante-Bekanntmachung der Aufträge, zum anderen Vorbedingung für die haushaltstechnische Ausführung der Finanzhilfen - beeinträchtigt werden.
Należy zatem uelastycznić przyjęty termin przy jednoczesnym zachowaniu w wymienionym programie jego wymiaru dotyczącego publikacji ex ante i wstępnego warunku niezbędnego do wykonania budżetu.
Aber was ist der Mensch außer einer Funktion von Programmen?
Klärung und Verbesserung der Texte und Links in Funktionen und Meldungen des Programms.
Wyjaśnienie i poprawa tekstów oraz linków w funkcjach i powiadomieniach programu.
Die Go-Standardbibliothek bietet zahlreiche integrierte Funktionen, die Ihr Programm aufrufen können.
Standardowa biblioteka Go oferuje wiele wbudowanych funkcji, że program może wywołać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
